本书选取京剧中一百个具有示范意义的戏曲故事，在每个故事配以经典舞台剧照作为插图，汉语和老挝语两种不同语种呈现。中文故事翻译成老挝语，翻译时尽量保留中国韵味，表述方式上也更加统一规范。

本书选取京剧中一百个具有示范意义的戏曲故事，在每个故事配以经典舞台剧照作为插图，汉语和老挝语两种不同语种呈现。中文故事翻译成老挝语，翻译时尽量保留中国韵味，表述方式上也更加统一规范。

本书选取京剧中一百个具有示范意义的戏曲故事，在每个故事配以经典舞台剧照作为插图，汉语和柬埔寨语两种不同语种呈现。中文故事翻译成柬埔寨语，翻译时尽量保留中国韵味，表述方式上也更加统一规范。

追光逐影

本书是黄梅戏经典剧目《六尺巷》的中英文对照本，讲述的是清康熙年间桐城籍“三朝宰相”张英礼让的故事，是中华优秀传统文化的展示和弘扬。本书是2017年安徽省教育厅人文社科研究重点项目“黄梅戏经典剧目英语译介研究”的研究成果之一。

中国京剧是中国传统文化中宝贵的财富之一，其中经典众多，不可胜数，魅力无穷。如何让作为世界非物质文化遗产的京剧有效传承发展，传播弘扬，在今天自然成为了一个新的命题。具有前瞻性和创新性的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本》一书出版，对于让更多人了解京剧、喜欢京剧、走进剧场，将大有裨益。京剧要发展，首先是要传承，要尊重和继承

中国京剧是中国传统文化中宝贵的财富之一，其中经典众多，不可胜数，魅力无穷。如何让作为世界非物质文化遗产的京剧有效传承发展，传播弘扬，在今天自然成为了一个新的命题。具有前瞻性和创新性的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本》一书出版，对于让更多人了解京剧、喜欢京剧、走进剧场，将大有裨益。京剧要发展，首先是要传承，要尊重和继承

本书收录了剧作家黄先钢的12个剧本，包括越剧《红色浪漫》、绍剧《佘太君》、昆剧《大将军韩信》、京剧《东极英雄》、杭剧《银瓶》、调腔《闹九江》、姚剧《童小姐的战场》、婺剧《紫金滩》等。

《关汉卿元刊本杂剧集评汇校详注》是对关汉卿元刊本杂剧的首次整理。关汉卿今存所有杂剧作品中，只有四种有元代刊本流传下来，且其中三种为孤本。作者全面搜集了与关汉卿元刊本杂剧相关的文献资料，辨伪正讹，使该书成为经得起考验的校注整理本。

文学连云港七十年”是反映新中国成立70年以来，连云港市在文化建设方面所取得的辉煌成就的一个缩影。本书收录了《翠竹青山》《在那遥远的地方》《青春花开粉嘟嘟》《云港云》《渔者》等十五部优秀戏剧作品。本书内容广泛，既有农村的日常生活，也有军人的大爱无疆；既有校园的轻松愉悦，也有失足青年的幡然悔悟；既有对国家责任的讴歌，也有对