本书作者在实地访谈调研的基础上，对银川地区西夏区、金凤区、兴庆区、贺兰县、永宁县、灵武市)40名非遗代表性传承人进行抢救性记录，较详细地反映了每位传承人的艺术人生经历、民间艺术成就、贡献等。每篇访谈录中，附有若干幅彩色图片，图文并茂，力图鲜活地反映银川地区非遗传承人的经历、风貌及现状。

本选题编译者从已公布的前五批陕西省国家级非物质文化遗产代表性项目名录中选取了陕西各地区地域特色鲜明、知名度高且影响力大的国家级非物质文化遗产代表性项目作为翻译研究对象，按照陕西区域划分，开展翻译理论研究与实践，以期为我省的非物质文化遗产翻译研究与实践做出有益补充和完善，助力陕西文化的对外传播。本选题分六章内容：第一章，

语言是文化传承和发展的重要载体，汉语国际教育的发展会加快中国走向世界的步伐，同时也是提高中国国际影响力的重要措施。本书共七章。第一章重点解析语言、文化与跨文化交际的概念；二、三章以汉语国际教育的学科建设与发展，以及课程设计与优化为切入点，对汉语国际教育进行了深入研究；第四章重点探索了汉语国际教育中的文化教学；第五章从跨

东西文化论战是人类文明交流互鉴历程中的一种绚丽多彩的文化景观。正是因为高质量的东西文化论战接续发生，才为东西文明在碰撞、交融、新生中不断铸就更加璀璨的人类文明类型提供智慧滋养。20世纪20年代发生在中华大地上的一场影响深远的东西文化论战，主要关涉东西文化的概念与性质、前途与命运之争；以工立国与以农立国之争；科学的功效与

什么是东方文明？东方文明的极致代表是什么？在漫长的历史长河中，东西方文明如何交流如何互动互鉴？本书作者以其渊博的学识、宏阔的视野，以充满智慧、激发思考或颇富争议的研究回答了上述问题。本书分七编，中国文明与人类命运共同体的关系东西方文明交流的三个节点与历史启示西方对东方文明的解除了解及其历史观欧洲启蒙思想的中国进入和中国

本书对跨文化交际理论与实践问题展开论述。分析了跨文化交际全球化的必要，引导读者了解跨文化与全球化进程的关系；研究了“一带一路”背景下的跨文化交际，试图厘清跨文化交际与“一带一路”的关系；详细探讨了交际与文化、跨文化交际中的语言交际以及跨文化交际中的非语言交际；详细阐述了跨文化交际中的中西方文化差异；进一步探究了跨文化交

本书共分六章，主要内容包括：新媒体环境下传统文化转化与创新的基本概述；新媒体环境下对传统文化转化的阐释；新媒体环境下传统文化创新的内容与路径；新媒体环境下文创产品设计理论等。

本书从介绍中国传统文化、中国传统文化与现代设计的关系入手，针对中国传统文化的起源与历史进程、传统文化元素的基本释义与组成部分、传统文化元素与现代文化的融合、文化与设计的关系、传统文化构建文化产品交互式进化系统进行了分析研究，另外对文创产品的相关基础知识、设计基本流程、设计与创新做了一定的介绍，剖析了文创产品的开发与利用

本书共六章，内容包括：新时期跨文化交际概论、新时期跨文化交际的影响因素、语言维度下新时期跨文化交际、非语言维度下新时期跨文化交际、语用失误维度跨文化交际分析、新时期跨文化交际能力的培养。

本书是一本关于非物质文化遗产的学术普及著作,围绕着非物质文化遗产的一些故事展开,在故事的讲述中贯穿介绍了概念和范畴如何形成并在世界范围内发挥作用。作者基于批判的民族志方法,利用联合国教科文组织的相关档案、自身的参与观察及与教科文组织工作人员和国家代表的直接交流,重构了一系列与非物质文化遗产及其保护相关的“故事”,这些故