在我国法律发展史上,外国法典的中译不仅开启了我国法律制度的现代化转型,而且,自清末法律制度改制以来,外国法典的翻译一直与我国法律制度的现代化密切联系在一起,并在实质意义上深刻地影响着我国法律现代化的方向与进程。 本书为俄罗斯联邦刑事诉讼法法典译著,法典内容截至2019年最新版本,本书内分通则、审前程序、法院诉讼程序、
本书从法史学与法哲学层面,深入剖析了《德国民法典》的法史渊源、思想基础与基本要素。作者将《德国民法典》定位为一部罗马法学法典,通过梳理其法典编纂史,说明《德国民法典》虽然被作为技术上的杰作,但自始就没有幸运的历史,指出《德国民法典》是学说汇纂法学派、历史法学派之实践教义法学的终点,而人、占有、合同作为古典私法世界的本质
两德统一已经过去30年之久,对1990年以来的德国法学在新的国际国内背景下的发展进行回顾和反思,显然具有重要意义。本书为我们展现了一个宏大的时代场域,它所展现的实际上是整个西方世界法律发展的现实缩影。本书汇聚了德国法学各分支学科——包括基础法学、公法、私法、刑事法以及欧盟法与国际法——的中坚学者,试图将各学科的*新发展
本书挑选出“西班牙高浦能源股份公司等诉欧盟委员会”“西班牙CEPSA石油公司诉欧盟委员会”“德固赛有限责任公司和阿肯兹化工股份有限公司诉欧盟委员会”“奥地利阿斯法特有限公司诉联邦卡特尔检察官”“法国竞争管理局主席诉莴苣生产商协会等”5个案件进行翻译和评述。全书框架完整、翻译精良、逻辑谨严、论证清楚、文字精当,为我国竞争
《欧洲的软件化专利的进程》是牛津大学出版社出版、贝尔法斯特女皇大学法律教授菲利普·利思所著的一本关于欧洲的软件与专利之间关系的书籍,译者认为,这《欧洲的软件化专利的进程》特点是:它不是针对法理学实体法或比较法的问题进行讨论,而是融合了计算机科学家和法律学者的视角,从社会学的高度进行研究和阐述观点,这一点即使放在中国都是
瓦雷拉教授是葡萄牙最负盛名的民法教授,曾任法务部部长,对《葡萄牙民法典》的制定有着重要影响。其两卷本的《债法总论》教材是葡语法学界最重要的参考文献,有着极高的引用率。本书为第二卷,主要讨论了债之履行及与之相关的不履行问题,因为履行在债权关系的常规进程中所具有的首要地位,债的天然目的总是履行;介绍了履行以外的债务消灭原因
强制执行法是诉讼法制度*为重要的组成部分,服务于诉讼权利人权利的*终实现。可以说,实体权利制度构建得再好,要实现权利,还需要有效的强制执行制度予以保障。由此,也可足见强制执行法在民事法律体系中的重要地位。在这一领域,德国法较早地完成了法教义学化,构建了体系完整、概念精准、行之有效的强制执行法制度。对于我国的立法以及理论
本书从欧盟法律官方网站、欧洲食品安全局官方网站以及其他相关媒介提供的浩如烟海的文献当中,挑选出100万字的重要信息,形成兽药产品和加药饲料法规、欧盟药品GMP、抗生素耐药性监测与评估、国际食品法典相关指南和操作规范等四个专题,编译成本书,勾勒出欧盟兽药管理的法规框架,为加快我国兽药管理科学化、制度化、规范化进程提供参考
《瑞士法律史》(第二版)详尽考察了瑞士法律以及法律制度的发展历史,以历史脉络为主线,分为罗马时代与法兰克时代的瑞士地区、旧瑞士联邦、现代瑞士三个部分,讨论了瑞士联邦的形成、巩固与发展,瑞士法律的制定与统一,瑞士司法审判的特点以及瑞士政治和立法的新发展。
本书为2019年3月22日最新修订的《德国社会法典》第五编:法定健康保险之全文中译本,内容涉及德国法定健康保险制度的方方面面。德国作为全世界最早建立社会保障制度的国家,其法定健康保险制度尤为发达,这一强制的健康保险制度覆盖了德国91%的人口,经过100多年的积淀与完善,德国法定健康保险制度臻于完美、蔚为壮观,对我国医疗