一、本丛书为“清末民国法律史料丛刊”之“汉译六法”，包含《德国六法》、《法国六法》、《日本六法》及《苏俄新法典》。 二、原书为竖排，现改为横排。原文中“如左”、“如右”之类用语，相应改为“如下”、“如上”等。 三、原书所用繁体字，现统改为简体字。为不损原意，异体字不做改动。 四、原文无标点符号或标点符号使用不规范

商务印书馆编译所编著的《法国六法(精)/清末民国法律史料丛刊》为点校作品。本书的底本为商务印书馆1913年出版的《法国六法》。在1912年之前，对法国法律翻译以单行本为主，内容不完整。作为当时法律相当活跃的法律翻译出版机构的商务印书馆承担了德国法、法国法以及日本法的翻译和出版工作。该书与后来由其出版的《日本六法》、《德

《苏俄新法典(精)/清末民国法律史料丛刊》为勘校本，该书的底本为顾树森编译、1928年中华书局出版《苏俄新法典》。我国近代在移植西方国家经验的制度进程中学习苏联模式和经验，苏俄法典的译介即是很好的例证，反映了近代国人对于苏维埃政权法律制度的关注，该书与《日本六法》、《德国立法》及《法国六法》一同组成了清末民国外国法规翻

2007年欧福永作为主持人申请的“欧洲联盟反补贴立法与实践研究”课题被立项为国家社科基金青年项目，《欧盟反补贴立法与实践研究》为该项目的最终成果。本书采用历史分析、比较研究和案例分析等研究方法，比较系统地研究了欧盟反补贴法的实体和程序规则及其适用，内容包括欧盟反补贴法中补贴之构成要件、补贴的分类、损害的确定、欧盟的反补

《欧盟妇女劳动权利保护的法律制度研究》编著者郝鲁怡。本书以《欧盟妇女劳动权利保护的法律制度研究》为题，从妇女劳动力就业和妇女劳动力转移的双重视角对欧盟妇女劳动力就业和转移状况进行了系统地梳理和论证，以此为基础，深入探索和阐释了欧盟妇女劳动权利保护的法律制度。同时，结合我国妇女劳动权利保护法律制度的现状，予以比较分析，由

《西北民商法学术文库：欧洲公司法》在欧洲公司法领域享有盛誉，由欧洲公司法领域著名学者所著。作为介绍欧盟公司法全貌及成员国公司法的优秀著作，全书说理透彻、条理清晰、深入浅出。《西北民商法学术文库：欧洲公司法》适合法学科研工作者、研究生学习、研究欧洲公司法之用。对希望了解欧洲公司法的商务人士来说，该书也颇有价值。

本书汇集了欧盟现行饲料管理法规30余部，涉及基础规定、饲料添加剂、饲料标签、药用饲料、饲料中风险物质、转基因饲料等领域，主要内容包括：欧盟委员会关于可用于宠物配合饲料标注的饲料原料类别的82/475/EEC指令、欧盟理事会关于某些物质及其在动物体内和动物制品中残留监

《境外资本市场重要法律文献译丛（7）·欧洲卷：欧盟金融监管体制改革法规汇编（中英文对照本）》选取了欧盟证券监管领域9项重要法律文件进行翻译。这9项法律文件是欧洲议会与欧盟理事会根据欧盟委员会《金融服务行动计划》（FinancialServicesActionPlan，FSAP）和《莱姆法路西计划》（Lamfalussy

《境外资本市场重要法律文献译丛：欧盟证券监管法规汇编（中英文对照本）》选取了欧盟证券监管领域9项重要法律文件进行翻译。这9项法律文件是欧洲议会与欧盟理事会根据欧盟委员会《金融服务行动计划》（FinancialServicesActionPlan，FSAP）和《莱姆法路西计划》（LamfalussyProcess），于2

俄罗斯中亚国家矿产资源法