伴随着全球化的进一步发展和中国经济的腾飞，“中国元素”对世界各国也产生着越来越大的吸引力。在这种背景之下，为了更好地向世界介绍中国的传统文化，让世界更好地了解中国，中国博物馆文本翻译似乎成了必不可少的历史需求，在跨文化传播中发挥着愈来愈重要的作用。为满足这一需求，国内很多博物馆都对展品使用英汉两种文本加以介绍，一些英文

《北京文博文丛（2019年第2辑）》以北京文物、史地和博物馆的研究为主。其中既包括古遗址调查、馆藏文物研究、文物保护科技的新研究成果，也有对北京文保单位历史的研究。另外，书中还有对北京地区新考古成果的公布，以及博物馆展览经验、文创产品的探讨。

收藏不仅仅是一项投资，不仅仅是一项爱好，更是一种情怀、一种责任，把我们的历史、文化、艺术发扬传承的责任。历代收藏大家把毕生精力耗费在藏品的收集和鉴赏上，总结出宝贵的知识经验，不但至今影响着我们乃至后来人的收藏观，而且这些藏品也因收藏家的鉴赏而获得新生命，超了自身固有的历史、文化、艺术价值而身价倍增。《读画鉴瓷录》系列的

古代玺印作为中国篆刻史上主要的实物载体，至今发现的数量有数十万枚。近两百年来，古代玺印材料流失海外的实物逾一万件，珍稀版本的谱录亦超过两千种，将之重新整理存档，小而言之利于学术利用，大而言之是对历史文化负责任。以海外个体的博物馆或收藏家为单元，派驻拍摄、钤拓人员赴各处收集玺印资料，出版一套梳理海外玺印材料的丛书。此丛书

韩国国民食物泡菜居然是受了重庆泡菜的影响而诞生？全球收藏有元青花的地方，为什么在土耳其？古代丝绸之路其实并不像影视作品里黄沙漫天，而是处处绿洲？《醉文明9》围绕中国周边国家及丝绸之路沿线国家与古代中国的交往展开讲述，通过介绍不同地域、国家的文物，展现了中国与这些国家在文化上相互影响、千丝万缕的关系。结合文物背后的传奇故

本书以时间线来阐述木器、瓷器、铜器、玉器等各类器物的发展和演变，从物件的器型、工艺、风格等解读各个历史时期的社会生态和风貌习俗，同时穿插讲述了相关历史、政治事件。

《中国珍邮集粹》精选了我国从清朝至今约130种珍贵邮票和邮资封片。这些邮票和邮资封片经过无数次的市场洗礼与检验，至今依然傲视群雄。本书对这些珍邮的产生、发现、存世量、国内外的拍卖纪录、最新市场价格以及流传过程中产生的奇闻轶事做了详细的介绍，并配有170多张高质量图片。《中国珍邮集粹》是一本史料性、文学性、知识性并存，兼

伦敦自然博物馆是世界上*、*重要的收藏之家，拥有自然标本、著作和艺术品等各种藏品。这是一个充满自然奇迹的地方，拥有从微生物和猛犸象骨架到恐龙和钻石等收藏品。在这里，科学家们研究在超过400年里收集的至少7000万件标本，发掘科学历史、解决科学问题、揭开自然的秘密，带领我们更好地认识自然界。 与BBC的六集同名纪录片相呼

馆校合作是国际教育和博物馆领域上世纪兴起的革新运动，其体现了现代博物馆的公共属性和教育转型，同时也体现了国际教育改革的潮流以及学校职能边界的调整。从上世纪开始，伴随着改革开放后期一批新型现代博物馆的建立，以及课程改革运动，中国也出现了一些博物馆群体和学校群体合作的尝试。基于此，本书以中国馆校合作的历史、现状、主体行为、

为全面总结党的□□□以来教育综合改革的推进情况，课题组对实行高校综合改革的86所部属高校（其中教育部直属67所）进行了调研，并对各高校的实施方案、实施情况进行了全面的综合分析