翻译与传播

为了向世界展示一个全面立体的中国，进一步弘扬中国优秀传统文化，拟将中国目前世界级非遗项目进行系统介绍并多语种出版，向世界人民展示新时代中国的文化魅力，提升国家软实力。主要内容如下：(1)本项目对我国的世界级非遗项目进行了系统梳理，全面介绍每个项目的起源演化、价值特征、承传与保护；(2)由非遗项目相关资深研究专家在深度调

本书接续了之前已整理的多种溱洧文化形态，从八个方面深入挖掘、归纳梳理，它们是：《羲皇之乡》，对多年来新密伏羲文化研究成果进行了总结；《岐黄圣地》，系统介绍了新密岐黄文化资源，对新密的中医药文化做了细致的调查归类；《祝融故里》，从“郐国故城”入手，对遍布新密的祝融火神现象作了详实的田野考证；《溱洧古都》，对分布在溱洧流域

本书遴选调研报告近40篇，涉及文化和旅游深度融合、文化产业和旅游业发展、艺术创作生产、公共文化服务、文化遗产保护利用、乡村文化振兴等方面。

本书内容包括：探寻罗秀山散记、深秋的遇龙河、浦北文史之旅、骆越铜鼓杂谈、桂学与北部湾文化、故乡的路、我的《花山》情缘等。

该书站在中华传统文化的大背景下，充分吸收借鉴前人和同仁的研究成果，创新框架体系，从城史文化、风景文化、遗迹文化、传统文学、传统艺术、传统工艺、传统风俗、起居生活、文化名人、思想文化等十个方面，从既往研究概述、历史演变和阶段划分、突出成就、主要特色、代表人物、对中国和世界的影响等维度分别进行梳理阐释，第一次全面系统地提炼

本书利用历史学、档案学、保护技术学、文献复制技术学、网络传播等学科的知识，凭借现代声像技术手段来研究保护非物质文化遗产的具体途径，直观具体地阐述通过建立非物质文化遗产声像档案来保护非物质文化遗产。本书旨在推动档案学、历史文献学学科的建设，为保护非物质文化遗产提供可操作性的有效手段，也将会完善和发展非物质文化遗产保护技术

本书是西南大学对口支援云南昌宁县在湾甸傣族自治乡文化扶贫的纪实。西南大学师生二十多人跨越一千多公里深耕三十多天从“撰写一本民族志、支持一个研究会、拍摄一张全家福、策划一支舞蹈队、规划一个民族公园、帮扶一个傣家学生”的“六个一”系列活动中贡献智慧与力量。

本书共收录36篇学术论文，分为特稿、新视界、大文学视野、文学档案、民国文学研究、共和国文学研究和著述综述几大部分。

张明杰，浙江工商大学东亚研究院教授，研究方向为近代中日文化交流史、日本汉学史。明治维新后，受对外扩张的国策影响，近代日本学者涉华实地调查十分活跃，涌现出诸多知名学者和一批影响深远的著作。本论文集考察了冈仓天心、鸟居龙藏、内藤湖南、桑原骘藏、狩野直喜、木下杢太郎、青木正儿等人对中国建筑、考古、宗教、美术等领域的实地调查工