本书共6篇,分别介绍翻译原理、语义分析和信息翻译、西汉语言对比、汉西翻译方法、西汉翻译方法和翻译理论背景等知识。其中汉西和西汉翻译方法部分还包含大量翻译实例、参考译文、详细分析和评注。
本书分为9大类型,共300个句型,每个句型皆收录使用频率最高的7-10个句子。通过例句熟悉句型架构与用法,并可尝试替换词汇,以便活学活用,随时都能说出一句完整的西语。对于较重要的单词或短语,随机补充说明。学句子,也能够学到单词,面对陌生的单词,也可特别留意其用法。可尝试将句中打散的单词,重新依正确语序排列。多练习几次,
西班牙语第--步——会话! 西班牙语的动词变化非常复杂。所以很多人都会抱着一种恐惧不安的心态先学习 语法。相信很多人都有过这样的经历,初中高中的时候非常认真地学习了英语语 法和单词,但是一旦真的遇到一个说英语的外国人,却难以开口交流。在英语学 习中失败的经验难道还能用在西班牙语的学习上吗?刚开始学习西班牙语的时
《西班牙语分级技能训练(B2)》为系列的第三册,分别将语言技能分为听力理解、口头表达、口头交际、口头转述、阅读理解、书面表达、应用文写作和书面转述8大类,每项技能设置了形式多样的练习,可有针对性地帮助学习者提高和巩固各项技能,达到《框架》所要求的B1等级。《西班牙语分级技能训练(B2)》共分8大模块、30个单元。每个模
《西班牙语分级技能训练(B1)》分别将语言技能分为听力理解、口头表达、口头交际、口头转述、阅读理解、书面表达、应用文写作和书面转述8大类,每项技能设置了形式多样的练习,可有针对性地帮助学习者提高和巩固各项技能,达到《框架》所要求的B1等级。《西班牙语分级技能训练(B1)》共分8大模块、48个单元。每个模块对应一项语言技
《西班牙语分级技能训练》是从西班牙enCLAVE—ELE出版社引进的一套根据《欧洲语言共同参考框架》(MCER)编写的技能训练系列丛书。系列共4册,分别对应A1、A2、B1和B2等级,通过练习引导学习者学习和巩固西班牙语,既适合课堂教学,也适合自学使用,是国内技能为主线的西班牙语分级训练丛书。《西班牙语分级技能训练(A
《西班牙语分级技能训练》是从西班牙enCLAVE—ELE出版社引进的一套根据《欧洲语言共同参考框架》(MCER)编写的技能训练系列丛书。系列共4册,分别对应A1、A2、B1和B2等级,通过练习引导学习者学习和巩固西班牙语,既适合课堂教学,也适合自学使用,是国内以技能为主线的西班牙语分级训练丛书。《西班牙语分级技能训练(
本书共分为8章,内容涵盖衣、食、住、行、育、乐、紧急状况等主题。本书以单词为基础,辅之以基本的简单句型,并结合重要的生活情境,所讲述的知识十分基础,也十分实用。本书介绍的生活中可能用到的关键词,让读者在学习完之后,可以初步体验西语的魅力。 本书除了基础西语学习以外,作者还精心设计了版式,更方便读者的学习与记忆。本
《即学即用西班牙语》是一本语言学习书,供西班牙语初级学习者们参考使用。该书包含了日常生活中*常见、*普遍的话题,以句子和对话的形式向读者展示了口语交际中的用法。每个句子都标有西班牙语书写、西班牙语的音标读法、中文翻译和英语翻译,让读者更快速、便捷地查阅相关用法,并能自主发音。与此同时,每个章节的*后添加了西班牙相关知识
《新版走遍西班牙》(NuevoSueña)系我社从西班牙阿纳亚出版集团(ANAYA)引进的一套以交际功能为基础的西班牙语教材。这套教材由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉大学(UniversidaddeAlcalá)的资深语言学家和有丰富对外西班牙语教学经验的老师共同编写,共分四册,每一册都由学生用书、教师用书和练