本书将有声思维（TAPs）翻译过程研究的成果应用于翻译教学，旨在为“如何教”提供理论支持。本书论述了TAPs翻译法与译者认知的呈现与被呈现关系，凸显其翻译教学的理论价值，从教师的三栖型角色、学生需求分析和教学主体的可及性建构三方面讨论该教学模式的方法论价值，以实证研究论述其在教学测试中的应用，突出了TAPs在翻译教学中

翻译理论是指导翻译实践的标尺与准绳，是也翻译者从事翻译活动必须遵循的原则。人类翻译活动一直都在探寻翻译的理论。本书从多维视野对翻译学理论的演进与探索进行了深入研究，内容包括翻译学基本概况、翻译理论的发展、翻译与译者、基于美学与跨文化的翻译研究、翻译的常用技巧与新媒体背景下翻译发展新方向。本书结构严谨，内容新颖，例证丰富

多模态研究具有鲜明的跨学科属性，已成为国际前沿领域。同济大学外国语学院的多模态研究成果数量位居全国前列。特殊人群话语研究是语言学及相关学科回应国家战略、体现社会关切的重要领域。目前，同济大学已成立老龄语言与看护研究中心，开展了以老龄化与语言蚀失研究为主的特殊人群话语研究，尤其以基于多模态的老龄化与语言蚀失研究为特色。本

本书阐述了生活中大小事所需要的言语技巧,帮你说出想的话,帮你巧妙地拒绝人,帮你有技巧地应对,从而掌握谈话局面,成就事业。该书共分11章,内容包括:会说话,让你再也没有谈不成的事;善用幽默,一开口便赢得他人好感等。

本书以一年365天为主线，结合丰富翔实的案例资料介绍了与工作和生活密切相关的口才知识，从日常口才到职场口才，从演讲技巧到语言艺术等。

就目前来说，世界上存在超过6500种的语言，但其实还有很多消失的语言并没有被记录下来。多数人认同一种猜测：大约10万到20万年之前，语言和我们这个物种一起产生。语言是逐渐形成的，还是突然发生的？为什么会产生语言？语言的目的是交流吗？大脑中的哪块区域具体掌管语言的何种功能？……本书用简洁生动的语言勾连了语言学领域的诸多重

本书是“什么是”系列中的一本，是指导如何进行话语分析研究的基础读本，涵盖话语分析的基本理论和概念、话语分析的社会价值、话语分析所面临的挑战，以及话语分析批评等，并利用典型案例探讨话语分析的方法和途径等。术后附有相关术语和推荐阅读，为读者在该学术领域进行深入研究打下坚实基础。The'Whatis？'ResearchMet

丛书集中了系统功能语言学领域国内知名学者的研究成果，呈现了他们在各自研究领域的代表性文章，在此基础上修订更新，旨在为系统功能语言学研究者提供一批精选的文献，方便查阅研读。丛书中既有对系统功能语言学的综述介绍，也有具体的分支领域的开拓性研究，集中体现了我国系统功能语言学界的研究成就。本书重点探讨在系统功能语言学理论的社会

\ufeff丛书集中了系统功能语言学领域国内知名学者的研究成果，呈现了他们在各自研究领域的代表性文章，在此基础上修订更新，旨在为系统功能语言学研究者提供一批精选的文献，方便查阅研读。丛书中既有对系统功能语言学的综述介绍，也有具体的分支领域的开拓性研究，集中体现了我国系统功能语言学界的研究成就。本书主要探讨语篇功能和语篇

本书收录了《主位和述位初探》《汉语主未进程结构分析》《汉语研究的功能倾向》等文章。