从二十世纪初，中国古诗词开始逐渐被翻译成西班牙语，涌现出不少优秀诗集译本和汉西译者，不少古诗词存在不同作者的多个译本，这为研究中国古诗词的西班牙语翻译提供了丰富的语料。首先，第一章简述了汉西翻译中常出现的问题，并就“中国古诗词是否可译”这一论题，特别探讨了中国古诗词翻译成西班牙语的过程中可能的障碍。接下来，第二章和第三

本书采用审美的原则和历史的原则相结合的方法,以儿童本位论为视角,将中国儿童文学史按照史前期、孕育期、诞生期、发展期、挫折期、新生期、断裂期、重建期等进行历史描述,注重捕捉历史细节,坚持论从史出,是一部可读性强、独具个人风格的中国儿童文学简史。

本书以清代福建散文为研究对象,将视野放在闽地方文化与文学学的联系上,归纳总结了清代福建散文的发展脉络、门类、艺术特征以及人文意义。该书共分为七章,详细地描述了顺治朝、康熙朝、雍正乾隆朝、嘉庆朝、道光朝、咸丰同治朝、光绪朝福建地方的散文成就,展示了福建地方散文文化艺术的丰富性以及特殊的审美趣味,尤其体现了福建散文的传承魅

本书收录格言励志联、逸事趣闻联、为人处世联、名人佳联、妙趣联、谐讽联、胜迹联、行业联、贺庆联、集联和住宅联。

本书是一本浓缩的杭州古代楹联史。通过品读20余位古代作家的楹联，引导慢读书，涵养优雅心灵。作者因物设题，从容道来，于导赏传统楹联创作手法之余，把杭州经典楹联的作者生平、写作动机、背后的故事及景点的由来、对景物的描写等贯穿其中，在历史、文化、自然和人生之间自由穿梭，讲叙深入，精彩处处，语言灵动而充满张力，真正实现了诗与远

本书不仅有对张学梦、边国政等男性诗人的简笔勾勒，也有对伊蕾、李南、胡茗茗等女诗人的精彩点评。不仅如此，本书还扩大了关注面，将“小荷才露尖尖角”的河北诗人特别是女诗人给予侠骨柔肠般的、敏锐细腻的发现和评价。

本书以船山诗论著作为考察文本，以船山诗论所涉重大诗学论题、诗学现象为线索，分七章对体现船山主要诗学观念、诗论观点、诗学方法的特征性诗学话语进行研究。

本书主要内容包括略谈《红楼梦》--《红楼梦》讲座之一、女奴的命运,时代的悲剧--《红楼梦》讲座之二、“由说话看出人类”--《红楼梦》--谈《红楼梦》人物语言的个性化、《红楼梦》和《桃花扇》、林黛玉漫评四题、论《葬花词》之哭泣、《葬花词》和《迷娘歌》、哀莫大于心死--论紫鹃、美的毁灭--略论鸳鸯之死、曹操和王熙凤--对其

本书把诗经研究史划分为五个历史时期,即先秦的诗经研究、两汉的诗经研究、魏晋至唐的诗经研究、宋至明清的诗经研究以及近代至当代的诗经研究,并对这五个历史时期的诗经研究作了综合性的概况介绍。在此基础上,作者又把自己的研究成果二十多篇论文,按时间为序,分别置于五个历史分期之中,分别论述各历史阶段的诗经研究的重要观念与重要著作,

全书分为评论文章选辑、访谈报道选辑、束沛德谈自己的生平和文学活动三辑。本书完整地汇集了有关束沛德的研究资料，从中可以全面、清晰地了解他为人为文的正直、真诚、质朴和平实。这本兼具学术性和资料性的书，对当代文学研究者，特别是儿童文学研究者、爱好者有重要的参考价值和弥足珍贵的史料价值。