本书共分十四部分,每部分采用汉英双语对照的模式呈现嘹歌的唱词。在优秀中华文化“走出去”的浪潮中,需要用文化翻译的方法对壮族嘹歌进行英译,以确保这份民间文艺瑰宝在保持本真性的基础上得到高质量的译介和对外传播。
本书通过绘本的形式展现谜语。让孩子开动脑筋,猜猜谜语的谜底。儿歌谜语包括一些我们生活中常见常用的“事”和“物”,比如动物、植物、各种器具、用品、人体器官、自然现象、宇宙天体……儿歌谜语,琅琅上口,合辙押韵,可以让小朋友展开充分的联想,不仅能提高熟识事物特点的兴趣,整个过程也会让他们充分体会到快乐。并通过有趣的文字、精美
本书是一部讲昆仑山民间故事的集子。收集了流传较广的与昆仑山有关的一些神话和传说,整理流传,文化的感染力是大众精神、道德、情感、品德、格局、性格的主要根基,潜移默化,形成中国人的人性力量,具有较高的出版价值。
本书是国家重点出版工程“中国民间文学大系”项目中的一本,属民间文学十二个门类中的“故事”类。该书作者按照中国民协的编纂体例,全面调研并收集了湖南具有代表性的故事,基本上达到了“科学性、广泛性、地域性、代表性”的要求。湖南民间故事类型丰富、特色鲜明,按体裁可以分为动植物故事、幻想故事、生活故事、机智人物故事、笑话、鬼狐精
《凉山彝族谚语翻译》全书翻译了2000余条凉山彝族谚语,约64万字,绝大部分为生活常用谚语,其形式多为一条一句、两句、三句不等。一条两句的为多,最多的一条有八句。以彝文排左,汉文排右,彝汉对照的形式进行编排。这样不仅可供懂彝汉双语的读者学习或查阅,也可供只懂彝文或汉文的读者学习或查阅。这些彝族谚语涉及彝族人民生活的方方
本书共收录了23篇寓意深刻的中国民间故事,包括花木兰、牛郎织女、田螺姑娘、真假夜明珠的故事、老鼠嫁女、布谷鸟的传说、十二生肖的故事等,这些故事在充分考虑孩子们的理解和阅读能力的前提下,按照流传的故事原貌,经过提炼、加工编写而成。
快乐读书吧四年级上(全3册)中国神话传说+希腊神话传说+世界神话传说名师教你读经典 四年级上册推荐阅读书目
本书共收录在湖南民间广泛传播、经久不衰的民间故事,全书分为动植物故事、幻想故事、鬼神精怪故事、生活故事、机智人物故事、笑话六大类,系统呈现了湖南口头流传的民间故事样态,体现了湖南民间故事的地域和民族特色,且有助于读者了解湖南自原始社会以来人们的生存、生活方式、社会认知、价值观念等。
本书是历史流传下来的歌谣集,其中包括长篇、中篇、短篇歌谣。本书是作者带领团队在民间搜集的历史歌本,有的讲述历史朝代演变传略,有的讲述著名历史人物,有的讲述著名历史传说故事,有的讲述永恒历史经验教训,等等。歌谣为素朴的当地方言,直接铺叙故事,语言生动,表现力强,情节较为密集,描写较少,偶有议论,多为点睛之笔。在民间口语简
本书是一本寓言故事漫画书,由编辑向作者约稿,书中收录了一些最具代表性和典型性的中国传统寓言故事,如《秦人好古》《季子投师》《滥竽充数》《熟能生巧》等,故事采用简洁的四句打油诗形式,语言简洁易懂、朗朗上口,活灵活现地再现了中国传统文化中的故事典籍,同时作者采用十分具有中国特色的水墨画形式,鲜活地塑造出人物的形态与神韵。对