文字的发明是人类文明史上的重大成就。自从有了文字，人们获取信息和知识的手段产生了革命性变化，人类社会可以通过文字永久地保存它的文学、历史和科学技术，而人类社会文化发展的速度也大大加快了。 《文字与社会导论》一书强调将文字作为社会语言学研究的对象之一，深入探讨了文字与社会之间错综复杂的关系，涉及历史、政治、法律、宗教、

随着中国外语教育事业的迅速发展，外语教育界每年都有许多事件发生，它们从不同角度影响着我国的国家外语能力与公民外语素质的提高。本系列报告自2011年起，每年对我国外语教育各个领域的重要事件、活动和发展进行全面、系统的梳理、简述和总结，以期定期记录我国外语教育的发展过程，全景展现外语教育现状。 《2017中国外语教育年度

全书整体上分为4个部分，共12章。第一部分为概述，介绍机器翻译技术的整体面貌，发展历史以及最新进展。这一部分还包括机器翻译所需要的基本知识，包括语言模型、句法结构和机器翻译评测等。第二部分全面系统性地介绍统计机器翻译的原理和方法，内容覆盖从基本的IBM模型，短语结构模型，层次短语模型到基于语言学句法结构的统计翻译模型。

《亚非语言文化研究论丛（第一辑）》是由天津外国语大学亚非语学院策划的学术论文集，汇编该学院教师和相关领域中外籍研究者撰写的有关亚非国家经济、社会、文化、教育、语言和文学等方面的优秀论文，涉及内容包括“一带一路”非通用语人才培养问题、中国文化在亚非国家传播问题，以及亚非国家文学和语言学研究等问题。各论文作者精通相关对象国

本书以模因论为指导，围绕模因论与应用翻译之间的关系，深入探讨了不同应用文本类型的翻译策略、翻译方法和翻译技巧。全书从理论探索切入，运用模因翻译理论的基本原理，分别对网络流行语翻译、茶叶商标翻译、中文菜单翻译、电影片名翻译、电影字幕翻译、新闻标题翻译以及旅游翻译等应用翻译体裁做了较为系统的论述，、书后附有部分翻译的佳译实

南开语言学刊（2018年第1期）

《语言研究集刊》主要刊登汉语语言学，包括传统的文字、音韵、训诂和现代语言学中的语法、词汇、语义、方言、修辞等方面的学术论文、评论、随笔等，适合从事汉语言学研究的国内外学者参考阅读。《语言研究集刊》系连续出版物，自2013年起每年出版两辑，现已出版二十辑，本书为第二十一辑。

《语言测试中的计量学原理》讨论语言测试应该遵守的计量学原则，用ISO颁布的《计量学国际通用词汇与术语》（简称VIM第3版）的术语和专业词汇，揭示语言测试中的计量问题，提出相应的计量学建议。《语言测试中的计量学原理》从三个维度探讨语言测试中的计量学课题：测量与测试的基本问题，测量结果的有效使用问题，测量工具（例如试卷等）

本书共8章，融理论指导性与实际可操作性于一体，帮助读者在短时间内掌握表达技巧、修炼表达能力、提高表达水平。

本书主要致力于解决元语言否定的本质和元语言否定的解读两个基本问题。首先，作者从跨语言的角度探讨了元语言否定中否定算子的性质，并在回声论的基础上探讨了否定辖域内容的性质，进而厘清了元语言否定的本质；接着，作者对元语言否定的语用功能、元语言否定解读的心理动因和认知机制进行了解释；此外作者也就元语言否定相关的其他问题