说话是一门学问，是社交本领，也是生存基础。99%的人际问题都出在不会说话上，一个人的说话能力常常被当作考察这个人其他能力的一项重要指标，准确表达想法往往会取得意想不到的效果，而表达失误则常常导致祸从口出。能把话说得恰到好处的人，三言两语就能打破社交僵局，一句话说到别人心坎里。

《非文学翻译理论与实践》归纳了非文学翻译的特点，提出以英文写作的基本原则指导汉英翻译实践，详述如何利用传统及新兴工具辅助翻译，介绍了译文处理的基本方法，以及文化成分的翻译、翻译改写、原文纠错、批判性思维等专业译员需要掌握的高级技能，并指出法律翻译应注意的问题。《非文学翻译理论与实践》全书脉络清晰，译例丰富，读者可按书索

《外教社立陶宛语英语汉语图解词典/“一带一路”社会文化多语图解系列词典》特色：内容丰富：收录词汇和表达方式约18，750条，涉及日常生活方方面面图文并茂：图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇检索方便：所收词汇按主题分类编排，并附塔吉克语、英语、汉语索引，帮助读者快速查检注音实用：英语单词标注国际音标，汉字标注

Metaphorpervadesdiscourseandmaygovernhowwethinkandact.Butmoststudiesonlydiscussitsverbalvarieties.Thisbookexaminesmetaphorsdrawingoncombinationsofvisuals，langua

《认知语言学：应用与展望(英文版)/德古意特认知语言学应用丛书》汇集了多位认知语言学著名学者的新近研究成果，并对未来的研究趋势进行了展望。《认知语言学：应用与展望(英文版)/德古意特认知语言学应用丛书》的引进出版，对整个语言学界均有很不错的参考意义。

ThebookgatherspapersdelineatingnewperspectivesforCognitiveLinguisticsresearch.Whileprominentscholarsdemonstratehowapplicationcaninformtheory，theiryoungercolleag

ThevolumeassessesandsupplementsCognitiveLinguistics（CL）proposalsforinstructedsecondlanguageacquisition.CLresearchcanhelpidentifylanguageelementsthatmeritexplici

《生态语言学：语言、生态与我们信奉和践行的故事》意在将语言学和认知科学的各种理论整合成一个语言学框架，用来揭示我们信奉和践行的故事；并建立一个评判这些故事的生态框架；同时把语言学和生态学框架付诸行动，用于分析源自生活不同领域的广泛语篇。本书的阅读对象包括语言学家、地理学家、生物学家以及各领域专家，还包括不同层次的学生、

本书列举了多位名人的演讲实例，包括美国总统就职演讲、诺贝尔和平奖获奖演讲、在中国著名大学的演讲、大学毕业典礼演讲、告别演讲、发动战争的演讲、决定二战进程的演讲、坚定奋斗目标的演讲等等。

本书共六章，第1章和第2章依次介绍了：历史上有关语言的传统研究及哲学思考，历史比较语言学的背景、方法及意义，现代语言学奠基人索绪尔的主要贡献，功能语言学的产生及代表思潮；第3章和第4章分别介绍了：语言的现状，当今语言学的研究对象、相关领域及方法，法国当代有影响的语言学家及其主要贡献；第5章进入马丁内功能语言学的主要理论