从20世纪80年代起，随着中西方文化交流的深度和广度不断提升，赛珍珠这个曾被喻为“沟通东西方文明的人桥”的作家，重新引起了中国外国文学研究界的重视并开始对其文学创作给予高度评价。本书拟摆脱以往翻译人物个案研究的面面俱到的传统模式，以跨文化视阈为切入点，结合赛珍珠研究及翻译学研究所取得的最新成果，重点剖析赛珍珠翻译《水浒

本书阐述了我国大学英语教学多模态话语研究的现状及发展趋势；分析了大学英语教学课堂导入教师话语、大学英语口语教学中教师话语的使用；综述了外语教学领域中一些经典的学习理论和改革开放以来我国大学英语的教学政策；深入剖析了多模态话语分析视域下的大学英语教学现状、问题及成因；在此基础上，有针对性地探讨了多模态话语分析理论在大学英

本书共六章内容，主要包括翻译概述、翻译的基本理论、英汉语言对比、英汉翻译技巧、长句的翻译以及文体分类翻译。本书可操作性较强，便于学生自学，适合用作普通高校英语专业高年级本科生、非英语专业本科生的选修教材及研究生的辅助教材，也适合广大翻译爱好者阅读参考。本书的目的是让学生在系统掌握翻译理论和基本规律之后，通过科学严密的实

本书围绕五大记忆方法、固定搭配、衍生拓展三个方面来帮助学生记忆单词，书中的每个单词都配有诙谐、幽默的漫画插图，将原本枯燥的单词记忆变得轻松、有趣。随书还附赠配套视频和音频，考生可扫描下方二维码收听，方便考生充分利用零散时间进行学习。

本书为课堂教学的主要素材，含听、说、读、写、译各项技能训练，兼顾词汇、语法等语言基础知识。与教材相配套，全书共有8个单元，围绕教材中的10个部分提供相应的课堂教学指导以及拓展材料。

本书是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括三百余首清丽的小诗。最美的诗句和最深邃的哲理都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句寓意深厚，精简之中道出了深刻的人生哲理，赋予世人美的感受，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

本书分为九部分，主要内容包括：跨文化交际的基本理论；跨文化交际的影响因素；中西思维差异与跨文化交际；跨文化交际与英汉思维转换；英语教学思维与跨文化交际等。

本书主要阐述了英语学习策略和实践指导的相关知识，并对其进行了深入的研究与探讨。针对英语学习，笔者从英语口语训练方法这一基本点出发，从实践的角度对四六级英语口语口试训练、英语阅读、英语写作作了详尽的论述。本书还从宏观角度和微观角度具体阐述了英语语法的重点与难点、翻译基本理论、中西思维差异、英语翻译常用技巧等，以寻求更多的

本书为“加勒比海盗”系列的《加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒》，为电影同名英文原版小说，地道原文配插图，装帧精美可收藏。故事主要讲述了活跃在加勒比海上的海盗杰克·斯派洛，拥有“黑珍珠”号海盗船。无恶不作的坏蛋巴伯萨抢了杰克的“黑珍珠”号在加勒比海横行霸道。巴

本书为“加勒比海盗”系列的《加勒比海盗2：聚魂棺》，为电影同名英文原版小说，地道原文配插图，装帧精美可收藏。故事主要讲述了讲在夺回了自己心爱的”黑珍珠”号及摆平了被诅咒的巴博萨船长之后，迷人的杰克船长并未就此过上风平浪静的逍遥日子，这次他又迎来了一个更为