功能语言学年度评论（第3卷）

本系列教材是我国首套英语语言文学专业研究生教材，强调科学性、系统性、规范性、先进性和实用性，力求体现理论与应用相结合，介绍与研究相结合，史与论相结合，原创与引进相结合，全面融会贯通。每一种教材都能够反映出该研究领域的新理论、新方法和新成果。本系列教材涵盖了语言学、语言教学、文学理论、原著选读等领域，可作为我国英语语言文

问卷调查在第二语言研究中应用广泛，问卷的质量往往决定了研究的质量。本书针对问卷设计、实施、数据分析等各个阶段为读者提供了全面指导，以帮助使用者设计一份有效的问卷。佐尔坦·德尔涅伊编著的《第二语言研究中的问卷调查方法》包括五章：第一章探讨了问卷的性质、优缺点，及问卷在定性、定量研究中的应用；第二至四章通过大量实例分别详细

启动研究方法是心理语言学的重要研究工具之一，于20世纪80年代起被用于第二语言习得研究。本书全面介绍了启动研究方法的使用、设计和实施，以及在启动研究中如何分析数据和报告研究结果。全书共五章：第一章综述启动研究方法在语言学习与使用的相关研究中的应用。第二至四章分别介绍三种启动研究方法一一听觉启动法、语义启动法和句法启动法

《新闻翻译：理论与实践》分为“理论指导篇”、“实践思考篇”和“翻译研究篇”3大板块，共15章。“理论指导篇”是对新闻翻译相关理论的阐释，比如德国功能派理论、意识形态与赞助人理论以及有关硬新闻、软新闻的写作和翻译等。“实践思考篇”是全书的主要篇幅，阐述新闻翻译的原则、策略和技巧，讨论从词汇到篇章每一个层次的翻译转换问题，

《科技翻译能力拓展研究》针对当前科技翻译研究中存在的问题及面临的困境，取英汉对比及美学研究视角，结合当代语言学理论，从词法、句法及语篇衔接等方面系统地探讨了科技翻译研究中的新思路和新方法。《科技翻译能力拓展研究》适合各专业研究生、英语专业高年级本科生及翻译爱好者使用。

一、《古今中外休闲娱乐歇后语大全》共收入民问流传的5000多种古今中外休闲娱乐歇后语20 000多条。是我国目前第一部专题休闲娱乐歇后语图书。 二、休闲娱乐歇后语一般都由前后两部分组成，前一部分用来对某一休闲娱乐的行为动作，情况状态加以比喻、形容或描绘，后一部分用来对前一部分所说的意思加以解说和说明。前一部分的取材十

本书为《学行堂语言文字论丛》的第一辑，所收文章为2010年重庆市语言学研究生学术论坛所提交的论文。本次论坛由西南大学研究生部主办，西南大学汉语言文献研究所承办，是重庆市首次举办的语言学研究生学术论坛。论坛于2010年11月2日至4日在西南大学举行，以“语言文字理论与应用”为总主题，下设语法学、词汇学、文字学、语言文字

《演讲与口才》是高等职业教育各专业通用的一门基础技能训练课。它从职业教育的培养目标出发，重在培养学生的实用口语表达能力，以适应将来工作、生活的实际需要，是一门可以提高高职高专学生综合职业素质的实用能力训练课程。本书以培养学生的语言表达技能为主要目标，在综合介绍演讲与口才理论知识的基础上，选取典型实例进行评析，并给学生以

《逻辑·语法·修辞（第2版）》遵循这一理念，把逻辑、语法与修辞三门学科合编在一起，读者既能简要了解三门学科的基本理论，又能在相互比照中悟其关联，谙其义理。通过揭示逻辑与语法、修辞之间的内在联系，了解逻辑在语言表达中的深层涵义及引领作用。《逻辑?语法?修辞（第2版）》叙述简明、例证丰富，三科内容，既可分读，也可总览。其中