本书是一部学术论文集。收录了历届青海民族大学语言与应用语言学专业的优秀硕士研究生毕业论文。这些论文在以往学者的成就上进行新的推敲和考证，选取了部分河湟谷地的少数民族语言作为研究对象，通过大量的实地调查工作，运用人类学、民族学、地理语言学、社会语言学等方法对河湟谷地少数民族及语言文化进行了多方位、多视角的综合研究。河湟谷

本书借鉴参考语法的描写分析原则，兼顾传统语法的研究范式，综合运用现代语言学的基本理论，对云南省普洱市墨江县龙坝乡的豪尼哈尼语的语法结构及其特点进行了全面、系统、深入的共时描写与分析。

玛丽玛萨话是云南省维西县塔城镇一带自称“玛丽玛萨”的族群的语言，系属上属于纳西语东部方言。本书基于作者2011年以来田野调查收集的第一手材料，描写玛丽玛萨话的语音、词法和句法系统。语音方面包括音节结构、音位分析、语流音变规律；词法方面包括词的结构类型、词类、构词法；句法方面包括语序、名词的语法范畴及标记、动词的语法范畴

《朝鲜语词汇便览3》延边教育出版社图书期刊中心编。本书收集了5000多个日常语言生活中最常用的朝鲜语同音异义词，按照发音和标记分成3300多项目。并注释词性和基本词义，举了简单、明确的例句便于理解和运用。本书将重点放在了扩大学习和运用范围、引导学生自主、协同、探索性学习上。《朝鲜语词汇便览3》将对提高青少年的语言知识、

《词汇使用便览2》广泛的设定了日常语言生活中使用的反义词，用实例具体解析了词汇，并在下面列出词义相反的词汇。朝鲜语拥有充分的语言手段，复杂的思想和细致的感情都能具体、精密地表达出来。重要的是能够正确认知这些语言手段的意思，在语言生活实践中正确选用。目前适合全国朝鲜族群众使用的反义词典匮乏。这导致了在日常语言生活与学校教

中外苗族文字史比较研究

本书紧紧围绕“研究”二字做文章，对重要学术理论与科研成果进行了充分的分析与论述。特别是对本学科未来的展望，必将对今后的学科研究具有重要的现实指导意义。凡我国少数民族语言研究的各个“角落”均有涉及。全书可分为三大部分：首先是对我国民族语言情况及70年来中国民族语言研究进行了概括总结；其次是按语系将我国已发现的所有少数民族

论文集由六章和附录组成，拟收录论文23篇。第一章民族典籍翻译、研究的成就与展望。第二章藏族格言诗国内外翻译研究历时考察。主要包括“藏族格言诗文本及译本研究述评”和“藏族格言诗国外翻译研究的历时考察(1833-2022)”。第三章藏族格言诗翻译史研究。主要包括藏族格言诗蒙译史、汉译史、英译史、捷译史的整体研究和个案研究。

哥巴文和东巴文都是纳西族先民创造的。东巴文字符像一幅图画，易于识读，而哥巴文字符比较抽象，不易识读。从时代上来讲，哥巴文的产生时代要晚于东巴文。从文字发展的角度来说，哥巴文比东巴文更为先进，但是哥巴文异体众多，使用比较混乱，现在很多纳西族祭司对此也一筹莫展。本书主要从哥巴文的创制的历史，哥巴文的字符来源和文字系统，哥巴

本书有针对性地进行知识梳理概括，把知识重难点、备考点通过系统全面的专项梳理、归纳总结，让学生完善知识体系，最终达到查漏补缺、考前冲刺、快速提分的效果，是一本融基础性、系统性、实用性于一体的基础知识工具书。书稿共分二十章，内容涉及声明学、因明学、工巧明学、韵律学、星象学、修辞学、戏剧学、文学、翻译理论等。此书对基础知识解