中国京剧是中国传统文化中为宝贵的财富之一，其中经典众多，不可胜数，魅力无穷。如何让作为世界非物质文化遗产的京剧有效传承发展，传播弘扬，在今天自然成为了一个新的命题。具有前瞻性和创新性的《北京京剧百部经典剧情简介标准译本》一书出版，对于让更多人了解京剧、喜欢京剧、走进剧场，将大有裨益。京剧要发展，首先是要传承，要尊重和继

《北京京剧百部经典剧情简介标准译本（汉匈对照）》选取京剧中一百个具有示范意义的戏曲故事，在每个故事配以经典舞台剧照作为插图，汉语和匈牙利语两种不同语种呈现。中文故事翻译成匈牙利语，翻译时尽量保留中国韵味，表述方式上也更加统一规范。《北京京剧百部经典剧情简介标准译本（汉匈对照）》邀请由国家图书馆馆长韩永进先生担任名誉主任

本书诗学建构、诗史扫描、诗教纵横、中外交流、前沿速递5个栏目，收录《20世纪前五十年旧体诗流变概述》《民国词界定与分期论略》《论郁达夫旧体诗的女性书写》等文章。

本书是用现代人的眼光对传统诗学进行的一番审视与解读。从特定范畴与命题切入，通过追源溯流式的考察，弄清其本来涵义及演化脉络，再逐步提升到古今会通的理论观照点上来。这些专题虽远不足以包罗中国诗学的全部精粹，但多具有一定的代表性，能将方方面面的问题带动起来，且互相关联。编排上，大致分为三个层面情志、境象、言辞体式三个层面，大

将《红楼梦》《西游记》等当做参禅悟道著作解读，古来有之。只是近代以来，随着科学主义的兴起，人们有意无意地忽略或回避了理解《红楼梦》的这一重要维度。但真正懂传统文化的人都能看到，比如南怀瑾、牟宗三都说过《红楼梦》是禅书，近年来对此关注的人也越来越多，但从禅修的角度完整解读《红楼梦》全书的著作尚属罕见。本书将《红楼梦》故事

《人间词话》一书乃是王国维接受了西洋美学思想之洗礼后，以崭新的眼光对中国旧文学所作的评论，具有划时代的意义，向来极受学术界重视。本书约请当今著名专家黄霖为之导读，不仅梳理其理论框架，剔抉其精义要眇，更着重揭橥其学术源流、历史文化背景，及撰作者当时特定的情境与心态，从而在帮助读者确切理解原著的同时，凸现词学大师王国维的学

本书是闻一多先生的一本名著，其中的文章大都发表在20世纪20-30年代的报章杂志上，后来汇编成册。作为一部开拓性的著作，它在唐诗研究中的历史地位仍然是不可动摇的。同时，闻一多的唐诗研究有他独特的视角和方法，这对我们今天的学者仍然富有启迪。傅璇琮为此书撰写了导读，着重于从历史文化的角度探计了闻一多唐诗研究的个性特点与开创

一般读诗，要结合作者生平和时代背景去分析，但是不要忘了古人也是人，他一定经历了什么，想说出来，没有这种经历，他也写不出来，写出来了也是轻飘飘的，所以有时候要放下书本，回到诗本身，看诗说诗，透过文字，走进古人的内心世界，还原他的生活。虽然古人很遥远，我们还是要把古人当成今人，当成身边的一个人，甚至当成自己去认识他，就可以

小朋友，你好！看到《声律启蒙》的时候，你是不是在想：声律是什么呢？“声律”这个词你一定没听过，在我们的生活中也很少能听到，可是你知道吗，古人写诗都要用到它呢！因为有了声律，古诗读起来才会像歌一样好听。 《声律启蒙》不仅能让你了解什么是声律，还能告诉你藏在里面的好多有趣的故事。仔细阅读，你一定会看到许许多多有趣的人，许

《明清禅宗“牧牛诗组”之研究》是笔者就读博士时在香港文献学家何广棪教授指导下所完成的研究论文，本研究内容包含文、史、哲三个面向，从文学的角度上来说是“禅诗”作品的分析，从史学上来说是禅宗文献的集存与爬梳，从哲学上来说是“禅师”与“禅思”生命力的展现与诠释。