该书稿根据人民文学出版社2020年2月北京第1版、2020年2月第1次印刷版本翻译。该书稿是一部展示新疆饮食文化和民族风情的美食散文集。作者在新疆工作、生活近30年，一直受到美食的影响和引领，他用笔记录下了在新疆所见和品尝过的当地特色美食80种，包括新疆当地最受欢迎的水果、物产等，以及新疆美食背后的许多奇事、趣事，亦对

本书稿根据人民文学出版社2020年2月第1版，2020年2月第1次印刷本翻译。本书稿记录了作者在新疆生活二十年所见过和品尝过的当地特镁食，包括最具新疆民族特点的烤羊肉、烤包子、手抓饭、以及各民族在游牧生活中就地取材的、发明创造出的、极富营养的食品；也包括新疆当地最受欢迎的水果、物产等。书中亦对不少物种的来历进行了普及介

本书稿根据人民文学出版社2008年9月北京第1版，2011年1月北京第2版，2019年10月第7次印刷版本翻译。本书稿是史铁生的经典散文集，主要讲述了作者在突遭不幸双腿瘫痪后对于生死的深沉思考，在找不到工作，找不到去路的时候“走”进地坛，他从这座历经多年沧桑的古园那里获得了启示，汲取了顽强生活与奋斗的力量，除此之外，作

本书根据新疆人民出版社2015年8月第1版，2015年8月第1次印刷翻译。本书稿选取了梁衡几十篇散文，包括其经典之作及最新力作。文字或典雅或朴实，或严肃或轻松，或古意盎然或简洁明快，意境深邃，情景交融，引经据典，哲理性强，极具艺术性和可读性。不管描述名山大川，还是抒写人物事理，不管谈及历史，还是讲述现实，不管赞颂开国元

本书稿根据新疆人民出版社2015年8月第1版、第1次印刷本翻译。本书稿是一部散文集，精选了梁衡先生的散文作品《红毛线蓝毛线》《跨越百年的美丽》等10篇；所编选的散文作品内容丰富，主题鲜明，语言优美，格调清新。其中绝大多数作品已在《人民日报》《十月》《光明日报》等报刊发表。该散文集不管谈历史，还是讲述现实，不管赞颂开国元

本书稿是“中国现当代名家散文典藏”丛书之一，收入朱自清经典散文五十余篇，并配有三十余幅朱自清与亲友等的珍贵合影。散文选本精良，编排别致，各辑按时间顺序排列，在年代流变中展现作家的精神、审美、趣味、文字风格的魅力。特别收入北京大学中文系吴晓东教授所作的《导读》，以帮助读者更好地理解朱自清散文的特色。

本书是“中国现当代名家散文典藏(第一辑)”丛书中的1册，收入丁玲早年到晚年的散文代表作品三十余篇，散文按发表年代排序。散文记事、怀人、写景、状物，用自然、朴素、激昂、豪放，凝练深邃的语言，写出生活中的各种情愫，让更多读者领略到现代散文的魅力，具有很高的思想价值和艺术价值。本书根据人民文学出版社2017年2月北京第1版，

本书根据人民文学出版社2007年3月北京第1版，2022年5月北京第2版，2022年7月第2次印刷本翻译。本书稿翻译质已达到出版要求，内容积极向上，忠实原文，对推动中国文学事业的繁荣与发展有一定的帮助。《沈从文散文》一书是”中国现当代名家散文典藏”(第-辑)中的一本，本书精选沈从文经典散文，包括散文、自传、书信以及创作

该书以真实的描写、写实的摄影图片，从社会的各个层面翔实地记录了文山苗族的每一个历史时期的发展进程。通过文字介绍文山苗族从历史一路走来经历的风雨；用图片直观地展现文山地区社会历史变迁的具体景象。充分体现文山苗族跟着其他各族人民一道向前，向美好发展。它可以让现代或未来的人们了解到文山苗族已成为过去时的文化习俗和精神面貌，同

本书是一部全国名家写漾澡的散文随笔集。收录了张锐锋、秦岭、鲁顺民、王剑冰、周煊璞、肖勤、洁尘、袁远和省内知名作家胡性能、朱霄华、原因、胡正刚、左中美、何松、姚美美、王宁等四十余人的散文作品。书稿由大纲、序言、概述，以及绵绣家园、驿道霜华、漾川新景、大地回声四辑，全方位展示了漾湧县的人文精神和文化传承，彰显了漾渙人在灾后