本书包含大量对方廷钰教授访谈的内容，介绍了其生平，展示了其中医翻译理念生成的时代背景、其与中医翻译相关的学术生涯，详细介绍了对其中医翻译理念生成产生重要影响的论文、专著、国际会议和翻译标准、理论，并基于以上研究总结出方廷钰教授中医翻译理念的内、外部话语系统。

本书对于每个医家的介绍内容包括4个部分，即医家介绍，包含个人简介、学术成就、社会兼职等；学术思想，重点介绍名中医对脏腑经络病理变化所产生的不同证候，根据脏腑经络的病机反映去辨证论治。根据脑病传变的整个过程，脑病的部位、性质而确定具体的治疗方法；临证精粹，重点介绍某法、某方、某药对某个脑病的疗效，并举典型病例加以说明。

本书包括以下方面的内容：养护头发，减少头发损伤有方法面无瑕疵，让岁月无痕医学美容，护肤有技巧皮肤问题，科学认识，轻松鉴别拒绝私处“隐”痛，规范诊治防隐患。

本书涵盖乳腺癌的预防—筛查—治疗—调护全周期、全过程，其中相对侧重治疗与调护，以便乳腺癌患者了解乳腺癌健康管理的重点。在预防篇中，主要介绍基因、吸烟、饮酒、激素、乳腺良性疾病、年龄、性别等乳腺癌相关的高危因素，并讲解提前干预多种乳腺癌高危因素、林毅教授中医特色方法维护内环境平衡在乳腺癌治未病中的应用。筛查篇主要论述不同

本书包含《马评外科证治全生集》(亦即《外科全生集》)《医略存真》《外科传薪集》《外科集腋》等内容，全书收载的医案，对每一病案不仅有详细的记述，并有深透的论述和分析，有的还有专论附于后，反映了马氏颇深的学术造诣与丰富的临床经验，是一部马培之先生经典作品的合集，凝聚其一生的学术思想。本书医案理法方药赅备，辨析详明，是指导临

《观身集》，基础中医理论类。清·叶志诜(字廷芳、东卿)编，辑录有关解剖生理著作4种。成书于清道光三十年(1850)，系《汉阳叶氏丛刻》医类之一。本书包括陈会的《全身百穴歌》，沈绂的《十二经脉络》，沈金鳌的《脉象统论》，沈彤的《释骨》。

本书收载包括“处州本草丽九味”在内的最具丽水特色与产业优势的32种中药材，内容涵盖了药材概况、史料记载、植物形态、栽培、采收加工、炮制、药材性状、化学成分、质量标准、功效、主治、价格波动、产品开发、主产区、丽水产业发展等，既体现区域特点，也提供综合资讯。

本书选取了《黄帝内经·素问》的9个英译本作为研究对象，考虑到不同译本的翻译年代、读者对象、翻译风格与策略等方面内容，通过文本分析，从中医药文化外宣翻译的跨文化传播性、学科专业性和翻译准确性等角度进行了条分缕析。

本书精心挑选了31种常见的、保健功效显著且广泛应用于餐桌的中药材，如人参、黄芪、白术、山药、红枣、当归、桂圆等，为其建立了食材档案，言简意赅地介绍了药材的性味归经、功效主治、适宜人群、忌用人群，以及配伍须知，又给出了与之相配的、营养丰富的菜式，设置了“材料准备”“制作方法”“功能效用”等板块，为读者自己动手做佳肴提供了

《寿世秘典》十八卷，清·丁其誉编，成书于1673年，现存清康熙十二年癸丑(1673)维扬丁其誉颐吉堂刻本，现藏于中国中医科学院图书馆(存九卷)和甘肃中医药大学图书馆(存十四卷)。两馆合璧出版有影印本面世。第1卷为月览，包括岁时通典、物华纪丽、农家占候等内容；第2卷为调摄，其中分养生要论，保生月录，颐真秘韫，食治选要，饮