《O侯爵夫人：克莱斯特小说全集》囊括海因里希·冯·克莱斯特生前创作的八篇短篇小说，其中《O侯爵夫人》塑造了一个敢于掌握自己命运，不受伦理观念束缚的女性形象；《米歇尔·科尔哈斯》讲述一个马贩子为官府所逼，啸聚山林，劫富济贫,声势愈来愈盛,他在调停下接受了招安,最后被判死刑，主题类

本书是一本关于音译研究的论文集，收录了作者近十年年来的相关论文。全书以译名为主线，以音译为切入点，关注在历史的长河及近代东西方文化交流的浪潮中音译的衍生、递嬗与流变，史料丰富、考证翔实，展现了文化交流视野下音译的精彩世界。章从历史的视角，聚焦音译词语折射出的中西文化交流；第二章探究近代文史学者在译名方面的功绩；第三章剖

凯拉邦是君士坦丁堡的一位烟草商人，生性固执。他要到博斯普鲁斯海峡对面的斯居塔里，去参加侄子的婚礼。因为不满不公道的新税收法令，他决定带人沿着黑海绕行赶往目的地。一路上，他们遭遇蚊虫叮咬、野猪围攻、有毒气体喷发等艰难险阻，还要对付土耳其权贵的阴谋诡计……

. 这是一个根据真实故事创作的小说。 莎拉是班上怪的女孩：当别的孩子都忙着逃课、疯玩、早恋的时候，她却把几乎所有业余时间都用来练习马术。事实上，打有记忆以来，她的绝大多数时间就都围绕着马。因为她要成为名校黑骑士马术团早的女骑士，这是她和外公的梦想与约定。 然而天有不测风云，外公突然中风，让她成了被人领养的孤儿，马

每个家庭都有自己的秘密。泰德家是一个被悲伤的秘密笼罩的家庭。十年前，小儿子阿尔菲在海边嬉戏时失踪，原本应该负责照顾他的母亲海伦、大姐凯西和二姐朵拉当时都略有失职，因而不断自责。不幸的悲剧终导致一家人的分崩离析。十年后，朵拉回到她逃避多年的老宅，试图找出当年阿尔菲失踪的真相，并修补亲情的裂痕。阿尔菲究竟流落何方？当年那个

《无知》是被法国读书界称为遗忘三部曲的后一本（前两本分别是《缓慢》和《身份》）。米兰·昆德拉早期作品的主题往往离不开政治和性这两个主题，但在后期，他的作品中关于政治的题材渐渐淡化而哲思的倾向更为明显。《无知》述说流亡西方的捷克人回乡寻根，却在现实巨大的落差中经历迷惘、失望及寻找自我的过程。小说讲述流亡二十

《慢》是米兰·昆德拉移民法国后用法文创作的部小说，将虚与实、过去与现在完美融合。小说中作者和妻子薇拉去一座已改为酒店的城堡度周末，驾车行驶在公路上时，一辆摩托车飞驰而过，引起了作者对速度的思索。由此他回忆起18世纪法国作家维旺·德农的小说《明日不再来》中贵妇人和年轻骑士的故事。与之交织的是一

从1843年到1848年间（1847年除外），狄更斯每年圣诞节发表一部中篇小说，共得五篇，集结出版后名为《圣诞故事集》。这些小说绝不仅仅是纯粹的应景式作品，它们集中表现了作者调和社会矛盾的梦想褐感伤失望的情绪。仅以其中著名的《圣诞欢歌》为例，故事描写了一个吝啬的老商人再圣诞夜被三个幽灵带着遍览穷苦人的善意，狠心人的下场

《荒凉山庄》是狄更斯晚期代表作品。小说通过一件旷日持久的、令几代人的命运和青春为之殉难的遗产诉讼案，将批判的矛头对准了当时英国一切不正义、不合理事物的化身僵死而腐败的大法官庭。作品描写了一大群寄生于这腐朽法律卵翼之下的卑俗小人物，与法勾结在一起的病态的贵族阶层，形象地表现和揭露了当时英国社会的黑暗面。而作品凸出的象征手

英国文坛著名的勃朗特三姐妹中大姐夏洛蒂的代表作。简·爱自幼父母双亡，投靠冷酷的舅母，但舅母无情地抛弃了她。她在一所慈善学校做了六年的学生和两年的教师。十八岁时，简·爱受聘到桑菲尔德府学当家庭教师，认识了主人罗切斯特。两人都被对方独特的气质和丰富的感情所吸引，于是不顾身份和地位的巨大差距深深相