本书稿根据上海交通大学出版社2020年4月第1版，2020年6月第4次印刷本翻译。《查医生援鄂日记》是援鄂医生查琼芳著日记，是中国国内第一部正式出版的亲历的抗疫日记，该书以中国武汉抗疫一线医生的视角，用67篇日记完整记录了上海第一批援鄂医疗队68天的难忘抗疫经历，再现了广大医务人员和人民群众在危难时刻表现出来的无私无畏

本书稿根据人民文学出版社2022年5月第1版，第1次印刷本翻译。本书稿是“中国现当代名家散文典藏”丛书之一，精选周涛散文五十余篇，包括《阳光容器》《二十四片犁铧》《巩乃斯的马》《伊犁秋天的札记》《博尔塔拉冬天的惶惑》《吉木萨尔纪事》等，配以作者不同时期照片和心境风光二十余幅，图文并茂，全面展示作者对自然的敬畏、对生命的

本书稿是“中国现当代名家散文典藏(第一辑)”丛书中的1册，遴选当代著名作家张炜散文代表作十几篇。散文取材广泛，切直深沉，谈原野、谈动物、谈山水、谈读书、谈作家、谈创作，既根植大地，又根植典籍，文体和语言上也有多种实践，具有很高的思想价值和艺术价值，让更多读者领略散文的魅力。

该书稿根据人民文学出版社2016年9月北京第1版、2022年5月第1次印刷版本翻译。该书稿是人民文学出版社重点丛书“中国现当代名家散文典藏”中的一种。该稿子精选阿来经典散文三十篇。既有《声音》《界限》《露营在星光下》等行旅随感类散文，也有“青藏笔记”系列、“病中读书记”系列、《大地的语言》等文化哲思类散文，还收录有演讲

本书根据人民文学出版社2022年5月第1版，2002年5月第1次印刷本翻译，《王蒙散文》是“中国现当代名家散文典藏”丛书之一，精选了王蒙《春天的心》《晨跑》《维吾尔人》《永远的“红楼梦”》等散文，按内容分为美文、新疆、小品、怀人、游记等部分。这些作品涵括了王蒙生活与写作的每个段落；表达了十四年新疆生活丰富而深刻的感受，

本书根据人民文学出版社2008年1月第1版，2022年5月第一次印刷本翻译。《王安忆散文》是人民文学出版社重点丛书“中国现当代名家散文典藏”中的-一种。本书稿收入王安忆散文《怀念萧军先生》《黄土的儿子》《围城》等50余篇。安忆写故人往事、成长、行旅以及创作心得、文学观念，是”为情感找到生命，让它可以从种子长成参天大树”

本书根据人民文学出版社2022年5月北京第1版第1次印刷本翻译。《铁凝散文》一书是“中国现当代名家散文典藏”(第一辑)中的一本，本书精选铁凝经典散文五十篇，包含怀人记事、艺术鉴赏、海外记游等主题。既有《关于头发》《又见香雪》《一千张糖纸》等名篇，也有《爱与意志》《阅读的重量》《时间和我们》等具备独特风格和阔达气象的文字

该书稿根据人民文学出版社2020年2月北京第1版、2020年2月第1次印刷版本翻译。该书稿是一部展示新疆饮食文化和民族风情的美食散文集。作者在新疆工作、生活近30年，一直受到美食的影响和引领，他用笔记录下了在新疆所见和品尝过的当地特色美食80种，包括新疆当地最受欢迎的水果、物产等，以及新疆美食背后的许多奇事、趣事，亦对

本书稿根据人民文学出版社2020年2月第1版，2020年2月第1次印刷本翻译。本书稿记录了作者在新疆生活二十年所见过和品尝过的当地特镁食，包括最具新疆民族特点的烤羊肉、烤包子、手抓饭、以及各民族在游牧生活中就地取材的、发明创造出的、极富营养的食品；也包括新疆当地最受欢迎的水果、物产等。书中亦对不少物种的来历进行了普及介

本书稿根据人民文学出版社2008年9月北京第1版，2011年1月北京第2版，2019年10月第7次印刷版本翻译。本书稿是史铁生的经典散文集，主要讲述了作者在突遭不幸双腿瘫痪后对于生死的深沉思考，在找不到工作，找不到去路的时候“走”进地坛，他从这座历经多年沧桑的古园那里获得了启示，汲取了顽强生活与奋斗的力量，除此之外，作