本书将这个芭蕾舞剧改编成儿童故事。小男孩卡尔的小猫跑出家门,卡尔追着小猫进入了一个神秘的地方。在这个地方,人们正在庆祝春天的到来,卡尔和他们一起唱歌,跳舞,参加了宴席,还见证了一段美好的爱情。书中的对应之处标记了乐曲的序号,这使欣赏音乐与阅读故事相得益彰:孩子们能通过听到的乐曲更好地理解故事,同时又能通过读到的故事更深
《铅笔树上的小树熊》是张怀存著作,该书与作者的散文集《坐上秋天的火车》的风格可谓一脉相承,纯粹、简单、美好,虽然没有特别多的修辞,但是意象简洁干净,自然清新,能给读者传递出美好的意境,让读者感受到作者的热情、天真、安详。 诗歌描写的内容关于季节、童年、记忆、童话、歌声、月亮、花儿,歌颂的是亲情、友情、大自然,歌颂的是
《历史信札》在1869年首次出版,1891年经过修改和补充后重新出版,一共包括17封信。2013年,在俄罗斯第八次印刷出版。国内仅有个别片段译出,尚未出版完整的译本,因此本译著乃是国内首次翻译出版。《历史信札》作者以十七封信的方式分别研究了人类进步的过程、历史和进步的关系、个人与进步的关系、政党与社会进步的关系、国家与
《〈浮士德〉发微》组织翻译了德国《浮士德》研究的重要代表性文献。包括:《浮士德》注释本的出版前言,研究史概要,新近出版的学术专著的导论,就某个问题、某个场幕的深度解读。文献选择既有经典研究,也有基于新理论方法的研究成果。 选文作者涵盖德语文学学者、哲学家、神学家、法学家、经济学家、军事学家等,各家分别从本专业出发,分析
《密茨凯维奇书信选》是密茨凯维奇写给友人、家人、上级等的书信选集,是密茨凯维奇在汉语中的shou个书信选本,从波兰语直接翻译,囊括了他一生不同时期的重要书信177封,并对它们的内容做了详细的注解。这些书信都颇具代表性,将有助于对这位伟大诗人辉煌人生更深入的了解。
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,是一部通过猎人的狩猎活动,记述十九世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。书中揭露了农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,作者还因此被放逐。随着屠格涅夫充满优美调的叙述,俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧,像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来,汇成一部色彩
本书是法国人文主义作家米歇尔·蒙田创作的随笔集,于1580—1587年分三卷在法国先后出版。该作内容包罗万象,融书本知识和生活经验于一体,是16世纪各种知识的总汇,有“生活的哲学”之称。蒙田以智者的眼光,在作品中考察大千世界的众生相,反思探索人与人生,肯定人的价值和欲望,批判教会和封建制度,主张打破古典权威,充满了人性
本书荟萃了英国著名作家查尔斯·兰姆最出色的随笔作品,堪称十九世纪英国文学的瑰宝。在这些随笔中,兰姆以“伊利亚”为笔名,从日常作息、家长里短切入,将平生感念娓娓道来;随笔主题既与兰姆本人的独特经历水乳交融,又浸淫于广阔深挚的人道主义氛围,纤毫毕现地展示了英式随笔的至高境界。
本书是吉辛的散文代表作,其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活其实是吉辛的自述。吉辛自己穷困的一生,他对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往,在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。 译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思
本书几乎可认为是一部纯原生态的作品。作者将其思想和感情从美学的角度潜入到对世界的原初和根本,即大自然的敬畏和热爱之中。就如高尔基对其作品的评论一样:“对大地的热爱和关于大地的知识结合得十分完美,这一点,我在任何一个俄国作家的作品中都还未曾见过。” 阅读本书,将使匆碌中的现代人由衷地感到对自然的需要:不仅因为那里有久违