《译诗漫笔》由飞白先生精选其专论翻译的文章三十四篇，并附两篇访谈，是作者翻译思想与实践的代表作和集大成之作。飞白长期致力于世界诗歌名著的研究译介，被卞之琳先生盛赞代表了“中国译诗艺术的成年”，有《诗海——世界诗歌史纲》《诗海游踪：中西诗比较讲稿》《法国名家诗选》《马雅可夫斯基诗选》《勃朗宁诗选》《哈代诗选》等数十部著译

“当代外国文学纪事（1980-2000）”共10卷，每卷按年代顺序，以作家词条引领作品词条，对20世纪最后二十余年间亚、欧、北美、拉丁美洲等多个国家和地区的文学发展历程进行全面梳理，全景式、多视角、多维度地展示了这些国家和地区当代文学动态和基本状况。《德语卷》较为全面地介绍了20世纪最后二十余年期间文学在以德国、奥地利

《小说课》是一套关于小说的武功秘籍。它要教给你的，不是怎么写小说，而是怎么讲故事。从招式解密到内功心法，引用古今中外65部经典作品，解读其中的关键点，以浅显的方式带你深入故事的世界：关于“人物”，它说：描写性格比描写长相重要！关于“场景”，它说：每间星巴克都长得不一样！关于“对话”，它说：看得到的对话是水面上的1/8，

《诗探索3》由吴思敬、林莽主编，分为理论卷和作品卷。理论卷坚持高品位和探索性的品质，内容为来自名家或实力雄厚的新锐诗评家或诗人，具体内容包括北岛诗歌创作研讨会论文选辑、新诗形式建设问题研究、中生代诗人研究、诗坛态势剖析、八十年代大学生诗歌运动回顾、姿态与尺度、新诗史料、新诗理论著作评介、外国诗论译丛等。作品卷是整理诗坛

《影响的剖析》是哈罗德·布鲁姆对自己诗学精髓的一次完整说明，一种最深意义上的心灵自传。他带领我们穿过了那些由多年来不断启示和激发他的作家和批评家交织而成的迷宫小径，提出了对有西方正典作品相伴之人生的持久思考：为什么我对影响问题如此痴迷地关注？我的阅读体验是如何塑造我的思想的？为什么有些诗让我有感，有些却不能？文学生活的

《人之镜》以镜子比喻在中西文化中所体现的差异。引出中西人格的比较，重点放在中国人的人格之上。作者通过分析关云长与阿喀琉斯、贾宝玉与唐璜、屈原与浮土德等六组对位人物的人格结构。以品格与性格，情与爱，辩白与追求等关键词为导引，反思中西文化传统所造成的自我意识。

《边缘诉求与跨域经验陆卓宁选集/世界华文文学研究文库》收录了陆卓宁教授近年华文文学研究的新成果。选集主要围绕三个方面进行编选：海外华文女性文学研究、海外华文历史叙事及少数民族文学比较研究、海外华文文学相关问题研究。据此分为三辑：现象与文本；历史与族群；越界与认同。

《世界华文文学研究文库·第3辑：语言·文学史·文化记忆（计璧瑞选集）》为计璧瑞教授十余年来文学研究的代表性成果。基本内容包括：思考海外华文文学的特殊性，包括现代性、特殊的情感经验等；讨论特殊文化语境中的语言问题和文化想象形态；从文学史视角展开的文学观察，涉及文学史写作、文学论述的变迁和文学传统，以及与中国文学的关系等；

《从乡愁出发吴奕锜选集/世界华文文学研究文库》是作者对世界华文文学的研究，从最初的由论说“乡愁”切入，引进、介绍、分析作家作品，到后来的对不同国家、地区华文文学历史发展脉络的梳理综论，再到近期的“新移民文学研究”，有探索，也有追问，是作者参与世界华文文学研究历程的真实的文字记录。

《世界华文文学研究文库·第3辑：华文文学研究的前沿问题（古远清选集）》主要对世界华文文学的研究文论进行了连环比较，同时也从不同角度对相关文学史的书写进行了梳理和观照。《世界华文文学研究文库·第3辑：华文文学研究的前沿问题（古远清选集）》作者以敏锐的观察，雄辩的才华，犀利的文笔，新颖的史料，构成了清新独特的论述风格。