万物运转的秘密系列是一套同时具备科学、艺术和文学色彩的引进版科普图书,适合612岁儿童阅读。书中围绕日常生活中的常见事物和现象,从科普的角度向小读者展示世界万物的秘密和科学的奇妙。除了知识本身,书中还有和知识点相关的诗歌、访谈、漫画、谜语等小板块,充满了人文色彩。本书以人类的语言为切入点,介绍了有关人类语言的历史和发展
越喃汉英四文对照新辞典
本书考察中华人民共和国自1949年成立之后的十七年时间里,中国翻译话语的内涵与特征,明确提出十七年时期中国翻译话语的政治/审美一体化特征,对它的话语生成机制进行深入探索。本书的研究表明,中国社会主义翻译话语体系形成了自成一体的特征,这一话语体系具有强大的生命力,成为中国语境下翻译实践的指导思想,具有重要的文化建设的价值
本书是我社外语学术普及系列之一,以问答形式,通过69个问题系统梳理了第二语言习得领域的核心概念、研究方法、主流观点与研究动态,具体包括九个方面:①概论;②学习者语言;③语言普遍性与二语习得;④输入、输出与互动;⑤语言迁移;⑥认知与二语习得;⑦个体差异与二语习得;⑧二语习得新理论;⑨二语习得新方法。本书设问选点好,回答开
本书甄选14篇由国内学者撰写的翻译研究作品,作者或通过对历史语境的钩沉,或通过跨文化历史微观实证分析,或通过对文本义理词章的解析,使翻译这枚棱镜所折射出不同的色彩,既有敦风化俗的实践功用,又有怡情傅彩的修身效能。
本书借鉴西比奥克“建模系统理论”的核心思想,对其进行了重要改造,超越符号学中的二元论,分别阐述了各种类型符号活动不同的施行方式、性质及功能,重新构建了“认知符号学”。符号性质的多样性和施行方式的复杂性、复合性,从根本上改变了美学、诗学和阐释学的理论前提,以此为立足点,重新思考美学和文学艺术,试图澄清诸多有争议的基本理论
本书努力从认知和交际相结合的角度探讨语境、预设、辨谬、言语行为、会话含义、会话结构、交际图式等理论的现实意义和应用价值,力求更好地反映自然语言逻辑应用研究的时代特征。全书综合运用逻辑学、符号学和语言学的理论和方法来分析问题,力图体现语言-逻辑研究的独特视角,以便比较准确地描写和解释日常的语用推理现象。
翻译能力研究是连接翻译学理论、翻译教学和译者培训的重要纽带,为翻译产业的发展奠定了基础。大数据时代,翻译产业迅速变革,学界和业界对翻译能力的要求也不断变化。本书旨在回答这一时代下围绕翻译能力研究产生的系列议题,为翻译教学与研究提供启发。 全书共七章,可分为三个部分。第一、二章为第一部分,系统梳理国内外翻译能力研究的进展
本套书从小学生的校园生活入手,针对各种需要沟通、表达的场合,从自我介绍、课堂提问到陈述观点、演讲比赛,真实还原各种社交场景,循序渐进地介绍表达与沟通的技能技巧及注意事项,一站式攻破校园语言表达难点。同时,针对一些可能出现的阻碍表达效果的心理情况,进行贴心地分析并提供解决方案。
本书是中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会的年度会议论文集,主要包含语言服务行业研究、口笔译研究、外语教学与语言服务人才培养研究三大部分。全书内容涵盖“新文科”背景下翻译专业建设、英语专业人才培养理念与实践、为教师发展赋能“金课”设计等内容。本书是传播语言服务研究理论和实践的最新研究成果,为语言服务研究与语言服务