本书收录先生翻译的哲学著作，包括《自然与生命》《唯心哲学》《现代哲学倾向》。

本书收录先生翻译的教育学与心理学著作，包括《发生认识论》《教育科学与儿童心理学》《儿童的心理发展》《学习的条件》。

本书收录先生翻译的教育学与心理学著作，包括《心理学》《世界电化教育概况》。

本书收录先生翻译的考夫卡著作，包括《格式心理学原理》。

本书收录先生翻译的皮亚杰著作，包括《儿童的语言与思维》《儿童的道德判断》。

本书收录先生的教育教学著述，包括《逻辑纲要》《哲学概论工作手册》《哲学与人生》《教学方法讲话》《儿童品德教育讲话》《谈谈怎样教育子女》。

本书收录先生翻译的杜威哲学著作，包括《人的问题》《自由与文化》。

本书收录先生翻译的杜威哲学著作，包括《经验与自然》《确定性的寻求：关于知行关系的研究》。

全集以时为序，分类编排，广泛搜集，所收资料起自吴玉章留学日本时期，迄止1966年去世，包括吴玉章所撰写的著述，以及由别人代笔而经他或修改、或寓目、或署名之文，乃至别人记录的演说词和谈话等，分为论著、往来书信、诗词歌赋对联挽幛三大类。

本书主要内容包括：引进片与全球化时代中国电影的历史位移；论类型片与中国电影海外市场竞争的国际化转型；影像生产·电影报国·中国形象的树立——入世以来中国电影的发展及趋向；新语境下“大电影”的建构与发展；试论六十年当代中国电影伦理实证化趋向等。