《俄罗斯电视新闻视听教程》为高等院校俄语专业高年级视听教材,同时也适合有一定俄语基础的广大自学者。《俄罗斯电视新闻视听教程》的内容选自俄罗斯几家大电视台近年播出的新闻节目,分以下八个专题:出访与会见、自然灾害、政策、选举、法律、国际事件、军事冲突、经济。每个专题为一课,由20篇左右篇幅不等的课文组成,其后是俄汉、汉俄词
本教材收录了12部各种题材的俄罗斯经典电影,分上、下两册,每册含6部电影,一部电影为一课,每课包括课文(电影台词全文)、生词和短语、各种练习。本书为下册。该教材的主要特色是:1)内容新颖。三年级的俄语视听说课的任务主要是为了提高学生的听力和连贯语言表达能力,因此我们选取俄语原版电影作为教材内容。电影是最鲜活的语言,它不
本教材收录了12部各种题材的俄罗斯经典电影,分上、下两册,每册含6部电影,一部电影为一课,每课包括课文(电影台词全文)、生词和短语、各种练习。本书为上册。该教材的主要特色是:1)内容新颖。三年级的俄语视听说课的任务主要是为了提高学生的听力和连贯语言表达能力,因此我们选取俄语原版电影作为教材内容。电影是最鲜活的语言,它不
《21世纪大学俄语教程(第2外语)》是一部专门为初学俄语者编写的教材,共分3大部分。第一部分有语音导论、语法导论阶段。第二部分为基础课,第三部分为提高阶段,包括语音和基础语法,如静词的性数格、动词变位、时间和体的基本用法等。所选素材以日常生活和社会生活为主,由浅入深,由易到难,难点分散,循序渐进地展示俄语的特点,使初学
随着中俄两国政治、经济、文化、科技等方面交流的进一步深化,希望了解俄罗斯社会、进行对俄交流的人士越来越多,渴望学习俄语的人也日益增多。众所周知,学习一门外语需要一个漫长而艰苦的过程,需要不断地练习与提高。然而,这对于急需用外语交流的人来说可能是比较困难的。本系列丛书能够帮助您在短时间内掌握俄语交际中的基本用语,帮助您走
《经贸俄语》的主要特点表现在以下几个方面: 一、结构体例较新。本教材根据经贸俄语的教学特点,借鉴国外流行教材的先进经验,在结构体例方面进行了尝试,每章均设有一定篇幅的正文,以对相应的专题作必要的概述,在正文之后设置了一些固定模块和练习模式。这种结构体例明显有别于目前国内的同类教材,具有较强的可操作性,同时也较有利于学
本书选集与作者研究方向有关的论文三十余篇:外语教学法流派评价及外语教学发展趋向研究,外语教育思想研究和高校外语专业教改问题研究,外语教学原则研究,母语在外语教学中的作用及相应的外语教学法对策研究,语言国情学,心理语言学,对比语言学等,体现了作者对相关问题的深入思考和独特见解。
本书内容包括试论俄语中的通性名词、双数在现代俄语中的残迹、关于俄语形位学的若干问题、关于正确语句问题、俄语中的委婉语等。
文集分为三编:语法学、修辞学和其他方面的成果。语法学方面的论文涉及由形式出发的描写语法、由语义出发的功能语法和俄汉对比语法。修辞学方面的论文既有对学科的总体论述,也有对学科基本范畴的深入阐发,更有对比修辞学领域的开拓。三编均收有张会森教授在国际学术会议上的俄语讲演、在俄罗斯件学院和大学刊物上发表的论文,这些俄文论述为扩
本书内容包括辞书学方面的文章记录作者从事俄汉词典编纂工作四十余年的研究成果;词汇学方面的文章涉及俄语、英语和法语词汇的多义现象;句法、构词法和语用学方面的文章,包括关于预设与推涵的一些思考;文学翻译问题,包括翻译《聪明误》和《老人与海》后的一些思考;屠格涅夫的散文诗等译作。