冰心（1900～1999）著《寄小读者》，包括《寄小读者》、《再寄小读者》（上）、《再寄小读者》（下）和《三寄小读者》。冰心在出国留学前后，开始陆续发表总名为《寄小读者》的通讯散文，之后又陆续发表《再寄小读者》和《三寄小读者》等一系列优秀的儿童文学作品。

冰心（1900～1999）著儿童文学作品选集《小桔灯》，在1980年全国少年儿童文艺创作评奖中获荣誉奖。《小桔灯》包括《我们这里没有冬天》、《我们把春天吵醒了》和《小桔灯》等散文，《我的秘密》等诗歌。

曹禺（1910～1996）著《雷雨?日出》，为话剧《雷雨》和《日出》的合集。《雷雨》是曹禺的第一个艺术生命，也是现代话剧成熟的标志；《日出》也是曹禺的代表作。

沈从文（1902～1988）著《边城》，包括长篇小说《边城》，散文《湘行散记》、《从文自传》和《湘西》。小说《边城》进述的是一个哀婉而凄美的爱情故事。

《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为现在流传的《伊索寓言》。《伊索寓言》是一部世界上最早的寓言故事集。

《诗经》共收集了311篇诗歌，其中6篇为笙诗，只有标题，没有内容，现存305篇。其中“风”包括“十五国风”，有诗160篇，是《诗经》中的核心内容；“雅”分“大雅”、“小雅”，有诗105篇；“颂”分“周颂”、“鲁颂”、“商颂”，有诗40篇。

《三字经》自南宋以来，已有七百多年历史，共一千多字，可谓家喻户晓，脍炙人口。内容包括了中国传统的教育、历史、天文、地理、伦理和道德以及一些民间传说，广泛生动而又言简意赅。《百家姓》是中国独有的文化现象，流传至今，影响极深，体现了中国人对宗脉与血缘的强烈认同感。本书除了译注之外，还加入了故事，以增强可读性和趣味性。

《一千零一夜》（旧译《天方夜谭》）是中古阿拉伯文学中一部规模宏大、内容丰富的民间故事集，是世界文学中一颗璀璨的明珠。《一千零一夜》广泛地运用了象征、比喻、幽默、讽刺等修辞手段；有些故事还插入了警句、格言、谚语、短诗等，从而构成了语言丰富多彩的特色，大大地加强了艺术感染力。

《绿山墙的安妮》是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说。本书文字清新流畅，生动幽默，作者以细腻的笔触来描写主人公内心深处的情感变化，故事情节一波三折，引人入胜，马修和马瑞拉兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出，感人至深，而安妮纯真善良、热爱生活、坚强乐观的形象更让人掩卷难忘。

《晚歌如水：屠岸诗集》是诗人屠岸的诗歌精选集。屠岸是著名的诗人、文学翻译家、文艺评论家，他的诗风格淳朴，情感真挚，作品《济慈诗选》获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖。2010年获中国翻译协会翻译文化终身成就奖。书中选择了作者具有代表性的诗歌精品150余首，代表着诗人七十年诗歌创作的精华。