《文化对比下的英汉翻译研究》首先研究了文化与翻译的基础内容,然后论述了文化对比对翻译产生的影响、文化对比下翻译的原则与策略,接着分析了英汉词汇、句法、语篇的对比与翻译。在此基础上,书中主体部分的各章节主要对英汉修辞文化、语用文化、称谓文化、地域文化、宗教文化、节日文化、色彩文化、数字文化的对比与翻译进行了探究。 《文
《专门用途英语(ESP)翻译与教学探究》是在大量参考国内外学者对专门用途英语的研究、对国内许多高校专门用途英语教学现状进行调研以及作者多年来从事专门用途英语教学的切身体验的基础上撰写而成的,为多年研究成果的结晶。 《专门用途英语(ESP)翻译与教学探究》主要内容包含:专门用途英语概述、专门用途英语语言分析、专门用途英
改革开放30多年来我国反新疆分裂主义斗争取得了重大的成绩,有效地维护了国家统一和民族团结,维护了新疆发展与稳定工作的大局,但仍存在值得反思之处。主要表现在三个方面,一是忽视新疆分裂主义长期的历史文化基础,二是对外部环境等因素的影响估计不足,三是未能有效处理好发展与稳定的关系。本书重点从发展与稳定的关系的视角,分析两者关
本书以欧洲智库为研究对象,分析欧洲智库对欧盟的决策发挥影响的途径、方式、节奏与效果。书中建立起关于智库影响决策的一般性的解释框架,勾勒出当前欧洲双层四方的智库体系的总体分布,概括其影响欧盟核心决策机构的方式与路径;从欧盟及其成员国两个层面的智库中选取欧洲政策中心(EPC)、德国国际与安全事务研究所(SWP)和英国皇家国
能否构建一个良好的周边环境对中国的政治社会稳定、经济的可持续发展至关重要,同时也是中国实现和平发展或和平崛起的前提。本书从多学科的视角,对未来5~10年中国的经济实力、中国周边的经济环境、政治环境、安全环境、区域合作环境、对华认知趋势等进行了综合评价与分析。一方面,中国的和平崛起将面对来自守成大国的打压、实力相近国家的
数千年来,中华民族创造了光辉灿烂、博大精深的中国文化。在全球化的今天,向世界介绍中国文化,使中西文化交流达到平衡,让中国文化走出去之路走得更稳更好,具有深远的历史意义和重要的现实意义。翻译不仅仅是语言之间的转换,更是文化之间的交流。但文化间的差异给其顺畅交流和翻译造成了障碍。基于此,本书探讨了语言,文化与翻译
本书从企业社会责任的角度切入,探讨民族地区企业社会责任履行对民族关系的正向影响、对民族团结形势的总体影响。在对企业社会责任进行一般理论探索的同时,本书将研究视角聚焦于民族地区,试图从我国多民族国情出发,考察民族地区企业社会责任的制度因素和制度环境,以期更好地把握影响社会责任理念和行动的制度因素,进而从组织与制度互动的角
本书以马克思主义民族理论和中国共产党解决中国民族问题具体历史实践为切入点,在中国政治发展的历史进程中观察和研究内蒙古民族关系演变过程,揭示中国共产党在民族民主革命和社会主义建设等不同历史阶段,以民族平等、民族团结为目标,积极探索民族团结进步的制度建设,使内蒙古成为民族团结进步的模范的历史过程,总结自治区成立七十年来民族
在近代华北社会中,泰山信仰既是清廷实施神道设教的政治手段,又是民众应对日常生活困境的文化传统。由于西方文明的刺激,近代中国出现了社会转型与文化焦虑,泰山信仰礼俗自清末以降不断遭到知识界的批判、基督宗教的敌视与政府的强制改造。在内外交困之中,泰山信仰仍滋润着华北民众的日常生活,并呈现更为丰富的文化面相。本书从区域社会与日
回顾2016年,中国的周边安全环境发生了重大变化。中国自身实力的变化、周边国家的发展以及区域外国家的介入,彼此交汇,相互发生作用。南海争端、钓鱼岛冲突等周边安全热点事件逐渐成为中国安全环境面临的主要挑战及其原因。本书总结分析发生在中国周边的主要热点问题,并在此基础上,对比研究中国周边安全环境发展变化的规律,影响中国周边
作者以统计资料为基础,全面分析俄国农业的演变历程,深入探讨不同经济社会条件下国家调节粮食市场的可能性和手段,以及向战时共产主义政策的过渡等若干问题。本书从学术价值看,粮食市场及其调节始终是世界经济的主要问题之一,同时战争和革命时期俄国调节粮食市场的政策又富有其自身的特点;就理论价值而言,本书着眼于从经济角度剖析非常时期
凯恩斯说:如果以货币为主线,重新撰写经济史,那将是相当激动人心的。《权力之巅》为我们所讲述的,正是数百年来大国兴衰背后惊心动魄的货币之争。风起青萍之末,正如国际货币体系变迁的历史。真正的革命常常爆发于平静之中,以至于当事人或同代人根本没有意识到他们正在创造历史。今天的中国正在书写着这样的历史。
本书在语言转向这一时代主题和研究范式背景下,以思想政治教育语言为研究对象,通过系统分析、逻辑与历史相统一、批判性话语分析等方法,探讨了思想政治教育语言的现实反思及发展诉求、理论依据、分类与特征、结构与功能以及体系建构。旨在为促进思想政治教育的学科建设、提升思想政治教育的实践效果提供理论与方法支持。
本书是以合作社为主要研究对象的国际化、学术性专题集刊,设有以下栏目:合作社热点主要刊发中国农业农村改革热点背景下合作社转型发展的相关论文;合作社治理主要刊发合作社生产经营决策与组织管理机制的实证分析类相关论文;合作社调查主要刊发有关中国合作社发展动态的实地调查报告;合作社政策主要刊发合作社政策的经验和效果评价等方面的论
本书以京津冀的产业转移为研究对象,以规范分析和实证分析相结合的研究方法,在系统梳理产业安全理论和产业转移理论的基础上,借鉴国外经验,从京津冀经济增长、生态环境和产业转移问题入手,论述了京津冀的产业转移机理、转移行业选择、转移行业产业安全评价、产业布局优化及产业转移政策建议。希望本书的出版能够为我国京津冀经济圈的发展有所
在我国经济增长和环境保护的矛盾日益尖锐的情况下,本书选择环境成本内部化与经济增长方式的转变作为研究主题,试图从理论上探讨环境成本内部化与经济增长方式转变之间的内在机制。同时,运用经济运行数据,对环境污染与经济增长之间的内在关系进行经验分析,并以此为依据,提出我国加快经济增长方式转变的途径和环境保护的市场化政策,为生态文
本书立足于中俄两国区域合作的现实情况,参考*的统计数据和*手的调研资料,研究了俄罗斯东部地区开发的现状与中俄开展地区合作面临的机遇与挑战,探索了中俄地区合作的新空间。全书可分为三大部分,*部分从中俄合作的历史与现实出发,介绍了中俄开展地区合作的必然趋势和必要条件;第二部分系统论述了中俄合作的新模式、重点领域、方式方法等
河南省社会科学院成立了河南全面推进依法治省研究课题组,就依法治省的理论与实践问题深入基层进行了实地调研,形成了近三十万字的研究报告。本书紧密结合科学立法、严格执法、公正司法、全民守法的要求,在前期调研的基础上,结合河南近些年来法治建设的实践与探索,就法治政府建设、公正司法、地方立法、经济法治建设、社会法治建设、文化法治
本书从发展型国家理论中提取分析框架,旨在剖析转型时期中国国家形态在政治经济关系上呈现的国家主导型强汲取-高发展特征。从国民财富分配、国家财政收入与支出结构等方面论证了强汲取-高发展特征。同时,从消费角度揭示了国家潜在支配的社会资源的比重之大,充分体现了中国较一般发展型国家更强的汲取能力和社会控制力,再次强化了中国强汲取
严格按照考研英语(二)考试大纲(非英语专业)和历年考研英语(二)翻译真题编写而成。针对考研英语(二)的翻译部分,本书从翻译概论、翻译技巧、翻译精讲、历年真题与详解、翻译实战五个部分予以讲解。作者在十多年教学和考研英语辅导的基础上,悉心总结提炼出词类活译法、代词归位法、重心转移法、化繁为简法等8种核心翻译技巧,并配以典型