本书以语料库翻译学的方法为纵向线索，以学术文本翻译的若干问题为横向脉络，对俄语学术文本典型语言现象的翻译问题进行了较为全面的探索和研究。论文首先综观了语料库翻译研究和国内外俄语语料库的建设和研究现状，继而详细描写了俄汉平行语料库的语料选取、去噪、入库和对齐工作。基于语料库的翻译研究是本书的重点内容，我们对俄汉翻译中的显

本书是编者根据多年教学经验，结合农林院校本科非化学专业的需求和特点，汲取高等农林院校教学改革和科学研究成果中的精华编写而成的。全书分为有机化学实验基础知识、有机化学实验基本操作、有机化学综合实验3章，涵盖了农学类专业本科有机化学实验教学大纲要求的内容。本书突出加强对学生中英文化学基础知识的掌握和训练，注重学生化学专业英

本书公分上下两编，上编主要介绍应用文的写作理论和一些常用文种的写作。包括党政机关公、计划、总结、调查报告、简报、市场调查报告、市场预测报告、经济活动分析报告、消息、招投标书、广告、合同、诉状、开题报告、科研论文的写作。下编是各类应用文的写作训练材料。

本书包括MeetingontheCampus、StudyatCollege、HobbyandEntertainment、FriendshipandLove、TravelingAbroad等8个单元的内容，每个单元都有Listening、Speaking、Followthemovie、Reading等方面的训练。

用思维导图5大步骤高效速记英语单词STEP1主题关键词自由联想根据主题词自由联想，帮助快速记忆多个相关单词，还能自行无限拓展延伸！STEP2翻开彩色思维导图总览11张全彩思维导图导览图，丰富彩色线条引导，核心内容全面覆盖，全书精华尽收眼底。STEP3寻找需要学习的主题11个大主题下的86个细分主题，不用按顺序，只要按需

《英语零起点入门一学就会》旨在帮助英语零起点读者快速入门，内容从音标、单词、语法到各种场景的交际口语对话，按照英语学习的科学步骤和方法，一步步实现从发音入门到脱口而出，流利说英语。本书分为国际音标·大比拼单词·大满贯语法·大盘点情景对话·大声说四大部分，总共45堂

《职业语文（第4版）》以语言应用在职业中的活动为核心，围绕语言应用在职业环境中的四类工作活动——认识事物、与人共处、处理信息与展开思维进行课程内容的组织与设计。全书分上下两篇，采用双轨式结构。上篇职场沟通表达按照“课前热身→知识点→示例→随堂选练”的结构来组织内容；下篇职场文书写作按照“学习目标计划→任务导入→任务解析

《职业语文（第4版）》以语言应用在职业中的活动为核心，围绕语言应用在职业环境中的四类工作活动——认识事物、与人共处、处理信息与展开思维进行课程内容的组织与设计。全书分上下两篇，采用双轨式结构。上篇职场沟通表达按照“课前热身→知识点→示例→随堂选练”的结构来组织内容；下篇职场文书写作按照“学习目标计划→任务导入→任务解析

本书体例新颖，分单元进行了精心的选材和编写。全书按照题材一共分为二十个单元，每个单元按照考研题型进行设计。全书设计“精”妙，突出特点是：（1）每单元各部分围绕一个主题或题材展开系统训练；（2）全书各单元之间尽量按难易程度依次排列；（3）每个单元配有详细的题解，对主课文进行全文翻译，对阅读短文中的疑难长句进行翻译和注解，

读中国书，不可不知中国特色的修辞。不明中国特色的修辞，易犯事不明、物不显、犯人忌等毛病。中国修辞与西方修辞相异之处甚多，然知之者实少。杨树达《中国修辞学》为中国特色修辞学的奠基之作，值得让更多读者知晓和学习。本书介绍了这本奠基之作的精华所在。

本书从考试要求入手，全面介绍考试流程、测试要求以及考务细节，让每一位考生赢在起跑线上。在口语培训实践中，强调正确的语言方向，以此作为快速提分的手段。因此，发音练习、思维发散和句型组织，成为必须夯实的基础。雅思口语题目众多，但是在Part1有三大必考问题，是所有的考生都必须认真准备的环节。通过精细练习，可以提高基本面试能

《六级词汇帝国》共分为四部分：第一部分是必考词汇精析，共有29个list；第二部分是常考词汇列表。本书的编排方式是其有别于其他词汇书的学术亮点：书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数，每记忆一遍，可以用铅笔把一个方块涂黑，便于大家统计是用几遍记住这个单词的，从而侧重关注那些多遍才记住的单词；单词的英文释义在前，中文释

《雅思词汇帝国》共分为四部分：第一部分是必考词汇精析，共有29个list；第二部分是常考词汇列表；第三部分和第四部分是附录，分别是常见前缀词表和词根汇总表。本书的编排方式是其有别于其他词汇书的学术亮点：书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数，每记忆一遍，可以用铅笔把一个方块涂黑，便于大家统计是用几遍记住这个单词的，从

该书为2018年第四批入选《中国社会科学院文库》。作者方梅为中国社会科学院语言研究所研究员，本书以话语功能语言学理论为取向，将前沿性语言学理论与汉语实际相结合，将语法规律与篇章现象联系起来，探讨语法形式与篇章功能之间的内在联系。关注话语中交际因素对语法结构的塑造，从话语功能角度论证语法规律的内在动因。

由*总书记提出的一带一路倡议是一项以经济建设为主导、造福沿线各国人民的长远事业，将对我国和相关国家带来全方位、深刻而长远的影响。推进这项伟大事业，离不开语言保障。北京语言大学校长崔希亮在出席一带一路沿线国家研究智库联盟成立仪式时说：一带一路语言铺路，语言是重要的交流工具，也是顺利实现一带一路共联共通的基本保障。由此可知

根据宫田安的《在日通事家系统考》，在长崎49个唐通事家族中，来自中国的有47个。可以明确判明原籍为福建的有24个，约占中国籍唐通事家族的51%，其中出大通事（不含大通事过人等旁系）的家族就有10个。福建籍华人家族人才辈出，在日本江户历史上留下了重彩浓墨的光辉印迹。被称为唐通事双壁的著名唐通事林道荣（林时亮子）和刘宣义（

《美国经典外交文献选读》以不同历史时期美国主流外交思想为主线，精选了不同历史时期具有代表性的美国外交文献作为研读文本。希望通过阅读这些原汁原味的原始英文外交文献，帮助读者了解和熟悉美国外交思想的历史演变过程，深刻理解美国重要外交原则的具体内涵及背景，指导读者对美国外交思想和对外政策有较深入的研究。这部教材可供国际关系专

每个人都是一本书，读懂对方微妙的身体语言，了解对方真实的想法和感受，走进对方的内心，就能在社会交际中顺畅沟通。《身体语言密码》分类阐述了生活中常见的身体语言，如手势动作、表情、姿态等，以通俗易懂的语言深入浅出地剖析身体语言密码，助你轻而易举地解读对方的身体语言，教你用身体语言更准确地表达内心，从而在社交中赢得主动权。

《给雅思考生的19堂语法精讲课》通过简明的结构、洗练的内容体例、原汁原味的语言材料，指导考生高效率地搭建语法体系，满足雅思考试在语法知识方面对于6-8分考生的基本要求。全书分为词法和句法两大部分，每个部分详略得当、重点突出，援引的例句均来自雅思考试出题方的官方材料，凸显了权威性和实用性。

爱因斯坦曾说：提出问题比解决问题更重要。学源于思，思源于疑，询问这一方式适用于各种事项和所有关系，包括婚姻家庭、业务往来，而不仅仅限于自我提升。《超级询问法》介绍了日常沟通中如何询问，询问时应该注意哪些问题，不同情境该问什么问题，以及各种具有实操性的询问技巧，以生动的语言、丰富的案例，教你问什么、如何问才可以在交际场合