本书第一章为绪论，主要介绍了四个方面的内容，分别是文化与中国传统文化概述、中西方翻译理论概述、翻译对译者的要求、文化与翻译的关系；本书第二章为英语翻译概述，分别从四个方面对英语翻译进行了阐述，依次是英语翻译的过程、英语翻译的性质与分类、英汉翻译的基本技巧、翻译基本问题的阐述；本书第三章为跨文化交际概论，主要从四个方面对跨文化交际进行了概括论述，分别是跨文化交际相关概念界定、跨文化交际意识与能力、跨文化交际之语言交际、跨文化交际之非语言交际；本书第四章为跨文化交际中的英语翻译，主要介绍了四个方面的

本书记述了1948年华蓥山武装起义的情况。内容包括：重庆谈判，中共中央南方局防蒋；签署和平协议，国民党暗潮涌动；中共四川省委、新华日报社被围，全面内战爆发；公开的中共四川省委撤离，地下党重新清理组织；育才建校，周恩来关怀等。

本书共分四章：史前文明、夏商西周、春秋战国秦汉、三国两晋南北朝。主要内容包括：百万年前的人类；石器与火之歌；裴李岗文化之兴；泥澄火炼丹砂染；仰韶彩陶耀千古；龙山黑陶留余韵；神农尝草开农耕等。

《陶庵梦忆》共八卷，凡一百二十三篇。寄托了作者对已亡故国和已逝岁月的深深眷恋。行文兼公安、竟陵两派之长，抒写真性情，流传甚广，曾对现代散文产生过积极影响。书中还记录了一些市民生活和曲艺的资料。

本书讲述了高校思想政治教育中文化融入的客观基础、文化在高校思想政治教育中的价值体现、传统文化与高校思想政治教育相融合的现状分析、中华优秀传统文化的课程资源与利用等内容。

本书从古希腊罗马的东方猜想出发,细述罗马教廷与中国的早期接触、马可·波罗及同时代人对中国事情的细致讲述、文化复兴至大航海时代的东方印记、16～18世纪传教士对中国的介绍和欧洲汉学的兴起、中华文化对启蒙运动及欧洲社会各方面广泛而深刻的影响,全面而系统地梳理了19世纪以前西方文明对中华文明的接触、认识和了解,细致而深入地探讨了中华文明对西方文明的发展所起到的间接或直接的影响。

本书从古希腊罗马的东方猜想出发,细述了罗马教廷与中国的早期接触、马可·波罗及同时代人对中国事情的细致讲述、文化复兴至大航海时代的东方印记、16-18世纪传教士对中国的介绍和欧洲汉学的兴起、中华文化对启蒙运动及欧洲社会各方面广泛而深刻的影响,全面而系统地梳理了19世纪以前西方文明对中华文明的接触、认识和了解,细致而深入地探讨了中华文明对西方文明的发展所起到的间接或直接的影响。

本书以帮助学生更好地理解中国近现代以来抵御外来侵略、争取民族独立、推翻反对统治、实现人民解放的历史，更好地理解中国特色社会主义现代化建设的任务，更好地帮助学生了解国史、国情，深刻领会历史和人民怎样选择了马克思主义，怎样选择了中国共产党。依据新版教材部分内容变动的情况，将原来的第一讲：贫困的深渊：中国半殖民地半封建社会和第二讲列强的铁蹄：反对外国侵略的斗争进行合并，作者对各章节的部分内容也作了增删改写，调换了部分参考材料，对思考题作了相应调整，增加了四川大学期末考试试题。

海棠古镇位于四川省凉山彝族自治州甘洛县西北部，是南方丝绸之路灵关道进入凉山的第一重镇，距今已有两千多年的历史，文化底蕴深厚、旅游资源丰富。《海棠古镇》一书，由甘洛县文化广播电视和旅游局组织多位文史学者及本土作者编撰而成，从古镇的历史沿革、名胜古迹、民俗风情、红色文化、脱贫成就等多个维度，全面展现了古镇的历史文化和时代风貌。本书既是对海棠古镇历史资源的保护和传承，也是对古镇文化资源的再次发掘，旨在吸引广大读者关注海棠古镇，关注甘洛县文化旅游开发，从而为民族地区的经济发展和文化建设做出贡献。

六合，为“六朝古都”南京的江北门户，历史悠久，人文荟萃。六合区政协发挥委员资源优势，组织专门力量编纂出版《六合文征》，以实现前辈乡贤的世纪宏愿。全书分为两编：上编收录六合（古棠邑）行政区划内本土作者的作品；下编收录非六合籍文人，但曾经在六合任职、侨寓、旅历、交游，撰写的涉及六合山川人物、掌故逸闻或著述序跋等作品。这些文章，展现了六合历史的源远流长、文化的丰富多彩，勾勒了六合山水生态、社会生活的瑰丽图景。