于根元主编的《新编语言的故事》编辑的目的，是普及语言学知识，希望能引起读者对语言学的兴趣，讲故事只是一种手段。有一些文章写了语言学中一个方面的内容，又比较生动有趣，虽然故事性不强，我们也收入了。《新编语言的故事》收入的文章中，一种是我们赞同它的观点的，这占大多数；另有一些我们认为对读者会有启发的。无论是哪一种，都是文责自负。我们的思想水平和知识都很有限，对所有文章的每一观点和每条材料妄置可否都是不适宜的，而且也是没有必要的。

《中国术语学建设书系：普通术语学和术语词典编纂学导论（第3版）》审定科技术语，搞好术语学建设，实现科技术语规范化，对于一个国家的科技发展和文化传承是一项重要的基础工作，是实现科技现代化的一项支撑性的系统工程。这项工作包括两个方面：术语统一工作实践和术语学理论研究。两者紧密结合，为我国科技术语规范工作的持续发展提供了重要的保证。术语学理论研究为实践工作提供理论上的支持和方向上的保障。特别是在当今术语规范工作越来越紧迫和重要的形势下，术语学理论对实践工作的指导作用愈来愈明显。可以这样说，理论研究和实

《西方音系学理论与流派》全面、系统的介绍和阐述了西方音系学理论。编写过程参考了国内外发表的大量论文、专著、译著等资料，书中援引了国内外音系学家的许多理论观点。主要内容包括：早期诸流派，生成诸流派：理论建构篇，生成诸流派：多维表征篇，计算诸流派和其他流派。

《萨丕尔论语言、文化与人格》共收录萨丕尔的文章25篇，分为三组，分别为：较为宏观的有关语言、语言学性质的概括性论述：有关印第安语言文化的研究；有关文化与入的论述．相信通过这些论语言、文化和人的文章，读者可以更广泛十更深入、更直接地了解和借鉴萨丕尔的思想。

《术语学知识论和知识技术》共13章，分别介绍了术语学，术语工作的基本内容，术语词汇类型学，普通术语学，类型术语学，对比术语学，语义术语学，历史术语学，功能术语学，认知术语学，应用术语学以及术语词典编纂学的内容等。

《术语学》还是作者30年术语教学经验的总结，首先是在国立莫斯科大学，先后教授32学时的“术语学原理”（1978）和160学时的“术语学与术语编纂”（1988-1983），后又在俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰以及波兰的其他高等院校任教。《术语学》的结构以术语工作的先后阶段、任务及其解决办法为次序，同时也考虑了通常描述专业词汇的顺序。当代术语学研究的成果表明，认知、科学、文化进步的加速，总体而言实质上取决于专业词汇的发展水平。因此，各国人士与政府应该清楚地明白，致力于加快发展本国的专业词汇，就是在为本国的

当今世界，语言政策是一个具有重要意义的论题。在《语言政策：社会语言学中的重要论题》中，斯波斯基探讨了许多语言政策研究中最前沿的热点问题：对规范语言和不良语言的看法、双语制与多语制、语言死亡与濒危语言的保护、作为人权和民权的语言选择、语言教育政策等。

本书内容包括：成功演讲的基本原则、如何成功发表即席演讲、语言的挑战等。

本书收录了《汉语作为一种反属格标记语言》、《韵律句法学的理论探索》、《再论宾语指向型动结式的结构》等文章。