本书第一章为绪论，主要介绍了四个方面的内容，分别是文化与中国传统文化概述、中西方翻译理论概述、翻译对译者的要求、文化与翻译的关系；本书第二章为英语翻译概述，分别从四个方面对英语翻译进行了阐述，依次是英语翻译的过程、英语翻译的性质与分类、英汉翻译的基本技巧、翻译基本问题的阐述；本书第三章为跨文化交际概论，主要从四个方面对跨文化交际进行了概括论述，分别是跨文化交际相关概念界定、跨文化交际意识与能力、跨文化交际之语言交际、跨文化交际之非语言交际；本书第四章为跨文化交际中的英语翻译，主要介绍了四个方面的

本书记述了1948年华蓥山武装起义的情况。内容包括：重庆谈判，中共中央南方局防蒋；签署和平协议，国民党暗潮涌动；中共四川省委、新华日报社被围，全面内战爆发；公开的中共四川省委撤离，地下党重新清理组织；育才建校，周恩来关怀等。

本书讲述了高校思想政治教育中文化融入的客观基础、文化在高校思想政治教育中的价值体现、传统文化与高校思想政治教育相融合的现状分析、中华优秀传统文化的课程资源与利用等内容。

《洪范》五行学是汉儒以《尚书·洪范》为基础，杂合阴阳、五行、月令、星占等多种数术知识而构建的一种儒家灾异学说，它包括夏侯始昌所立师法、刘向说、刘歆说、班固说、郑玄说等不同形态，是相对独立于《尚书》学的别传之学，与《易》占侯学、齐诗翼氏学、《春秋》公羊学及纬学等共同构成汉代儒学的灾异论体系。本书将在全面辑佚汉代《洪范》五行学相关文献的基础上，梳理汉代《洪范》五行学的发展脉络，探讨汉儒如何通过一系列阐释手段，实现数术这一异质性知识的经学化。

本书从古希腊罗马的东方猜想出发,细述罗马教廷与中国的早期接触、马可·波罗及同时代人对中国事情的细致讲述、文化复兴至大航海时代的东方印记、16～18世纪传教士对中国的介绍和欧洲汉学的兴起、中华文化对启蒙运动及欧洲社会各方面广泛而深刻的影响,全面而系统地梳理了19世纪以前西方文明对中华文明的接触、认识和了解,细致而深入地探讨了中华文明对西方文明的发展所起到的间接或直接的影响。

本书从古希腊罗马的东方猜想出发,细述了罗马教廷与中国的早期接触、马可·波罗及同时代人对中国事情的细致讲述、文化复兴至大航海时代的东方印记、16-18世纪传教士对中国的介绍和欧洲汉学的兴起、中华文化对启蒙运动及欧洲社会各方面广泛而深刻的影响,全面而系统地梳理了19世纪以前西方文明对中华文明的接触、认识和了解,细致而深入地探讨了中华文明对西方文明的发展所起到的间接或直接的影响。

海棠古镇位于四川省凉山彝族自治州甘洛县西北部，是南方丝绸之路灵关道进入凉山的第一重镇，距今已有两千多年的历史，文化底蕴深厚、旅游资源丰富。《海棠古镇》一书，由甘洛县文化广播电视和旅游局组织多位文史学者及本土作者编撰而成，从古镇的历史沿革、名胜古迹、民俗风情、红色文化、脱贫成就等多个维度，全面展现了古镇的历史文化和时代风貌。本书既是对海棠古镇历史资源的保护和传承，也是对古镇文化资源的再次发掘，旨在吸引广大读者关注海棠古镇，关注甘洛县文化旅游开发，从而为民族地区的经济发展和文化建设做出贡献。

本书为日本学者原岛春雄教授的遗著，以中国明清历史与思想为主。书名所谓近代中国，不是从1840年鸦片战争算起，而是上溯至明清之际，是一个长时段的近代，这里面蕴含着对以西方历史为中心的宋代近世说的否定，而希望从中国历史的内在连续性探究明清以来中国社会、思想的变化。由于作者曾亲历改革开放后的中国社会，所以不仅从历史中探寻中国的结构，同时也是从现场、从现实中去观察中国。他的著作，饱含对中国的深厚感情，内容扎实，见解独到，对我们理解中国明清以来历史的发展颇有借鉴意义。本书主要关心的是传统中国如何向近代转型

六合，为“六朝古都”南京的江北门户，历史悠久，人文荟萃。六合区政协发挥委员资源优势，组织专门力量编纂出版《六合文征》，以实现前辈乡贤的世纪宏愿。全书分为两编：上编收录六合（古棠邑）行政区划内本土作者的作品；下编收录非六合籍文人，但曾经在六合任职、侨寓、旅历、交游，撰写的涉及六合山川人物、掌故逸闻或著述序跋等作品。这些文章，展现了六合历史的源远流长、文化的丰富多彩，勾勒了六合山水生态、社会生活的瑰丽图景。

本书收录了作者研究近代华北区域史的重要文章，主要涵盖理论前沿与概念解读、区域经济与市场体系、城镇发展与社会流动和日本在华北的经济掠夺等方面。这些文章为研究近代以来华北区域史的奠基之作，引领和带动了相关领域的学术研究。