本书入选2017年度国家社会科学基金重大项目，项目编号：17ZDA032，项目名称：《威廉·詹姆斯哲学文集》翻译与研究。本卷收录威廉·詹姆士发表于不同时期的20篇哲学论文，从1876年到哈佛大学哲学系任教开始，一直到1910年去世，包括数篇詹姆士为他人著作写的序言和给他人所编词典写的两个词条。其中与詹姆士本人哲学思想的发展有着重要关系的有四篇，分别是“评斯宾塞对心灵的定义：作为‘适应’产物的心灵”、“理性的情感”、“把事物作为一个整体来认识”以及“实用主义的原则”，在一定程度上体现了詹姆士的哲学

本书将把萨义德的重要著作分为一系列“关键思想”，这些驱动萨义德的问题会在他的作品的多个方面反复出现，类似地，也会在本书的多个章节中反复出现。开头的两章是关于在世性的章节：首先是关于文本的；其次是关于批评家的。也许，爱德华·萨义德的文化分析的最重要的方面在于，尽管后结构主义主导了整个西方知识界，但他还是坚持对文本物质地处于世界的方式持一种坚定的、不时髦的看法。第3章将讨论“东方学”，这是萨义德很可能最为世人所知的那个概念和那本书。东方学展示了权力是如何在知识中运作的：西方“认识”东方