《布依族传统叙事歌选/布依族口传歌谣系列丛书》采用布依文、汉文对照，直译意译形式，从流传在黔南、黔西南布依族地区和叙事歌中精选《桄德方》、《姚平介和囊荷班》和《颂母恩》三首汇编而成。

《布依族传统恋情歌选/布依族口传歌谣系列丛书·贵州民族文化文库》采用布依汉文对照、直译意译形式，从流传在黔南一带布依族地区的情歌选《初会歌》、《寻友歌》、《谦让歌》、《相约在花园》、《相约在赶场天》等十三首歌汇编而成。