《唯识三十颂》是大乘唯识宗创始人世亲的晚年重要著作，不仅篇幅极短，许多不为外人所知的哲学思想也被加密到梵语词汇的词根、词缀中。梵语语法集大成者波你尼创立的梵语文法学派被誉为“印度核心文化的核心”，具有最权威的文献诠释权。本书以波你尼《八章书》为基础，分析《唯识三十颂》中佛学术语的构词生成过程，同时列出所依据的语法经文条

乌克兰是一个典型的多民族国家，民族构成十分复杂，语言状况纷繁多样。乌克兰语言问题的典型性和独特性是由乌克兰的独特历史决定的。乌克兰历史的独特性在于数百年的发展历程中，长期经历了外族的奴役、侵略，以致没有形成独立的民族文化、民族特征，甚至没有形成独立的国家意识。《乌克兰语言政策与语言问题研究》分析乌克兰的民族分布状况、语

*部分是理念篇，主要包括*章到第四章，主要介绍工作流管理的基本框架，以及项目管理中的部分关键环节(版本整理、词库建立、造字、异体字、读音、版本回译等)；第二部分是应用篇，主要包括第五章，以及附录中的附1到附6，主要梵汉对照数据库、梵汉对照陀罗尼增补版与校勘版等典型应用程序开发等提出一些建设性建议；第三部分是案例篇，主要

本书以敦煌文献中的于阗文咒语《不空羂索陀罗尼》、《善门陀罗尼》、《智炬陀罗尼》、《出生无边门陀罗尼》为主要材料，研究唐代玄奘之后不空之前、武周时期的北方方音。重要的结论有，在不空之前，至少菩提流志、智严等人已经用后来称作“不空音系”的西北音来对音了，说明这个音系在不空之前已经存在，不空只是作为集大成者用这个音系来译经。

这部《梵语文学读本》选读的都是梵语文学中的一些经典性作品。《薄伽梵歌》出自史诗《摩诃婆罗多》，是印度古代最著名的一部宗教哲学长诗。佛教诗人马鸣的《佛所行赞》是古典梵语叙事诗的早期典范作品。迦梨陀娑是享有最高声誉的古典梵语诗人。我们选读了他的抒情诗集《时令之环》、叙事诗《罗怙世系》和《鸠摩罗出世》。其中的《罗怙世系》可以