本书为摩洛哥作家、文学批评家阿卜杜勒法塔赫·基利托的代表作。作者使用阿拉伯语和法语双语写作，尤其关注将阿拉伯传统文学与现代文学观念相结合，在文体方面进行创新和探索。本书就是他创造性地对《一千零一夜》叙事手法和文学观念进行改造的文本之一，全书由四个独立的但是又有内在联系的故事组成。每个故事看似是真实的经历或者严谨的历史考

该书由她与她当时的爱人马克·马力共同撰写，文本围绕着两人云雨后不同房间的14张照片和作者对图像的反思来组织，提供了一个关于埃尔诺与乳腺癌的斗争和她与马力的爱情故事的多线叙事。本书的结尾用文字书写了一张象征母性的未照的、想象的照片。这最后的相片显示了埃尔诺生下这本书，生下了她的情人和她癌症后的全新自我。尽管这本书涉及的是

本书是一本日记，由1993至1999年期间的观察和印象组成。这些条目都有日期，但埃尔诺关注的不是她的个人生活，而是她所看到的周围事物。很少有超过一页的条目，有时几个月都没有条目。对她来说，最终不如用一份个人文档来揭示那段时期的历史（法国/欧洲/世界）。书里的观察往往是小事：在RER上看到的人，商店里的收银员。我们日常工

本书是安妮·埃尔诺发表的第二部小说，一部以安娜的青春期为中心的自传体小说。女主人公安娜是独生女，刚刚通过了初中毕业会考，这是她父母的骄傲，她的父亲是勒阿弗尔炼油厂的工人，她的母亲偶尔工作。安娜讲述了她在1976年夏天进入高中前的暑假经历。这段时间她的身体和精神都发生了很大变化。我们可以看到她与父母的关系困难，他们对她期

本书是作者照顾患病的母亲期间写下的日记体作品，也是一部关于衰老和亲情的沉思录，讲述了安妮·埃尔诺试图帮助母亲从阿尔茨海默病中恢复过来，但却徒劳无功，于是她目睹了母亲逐渐衰老的过程，以及自己作为女儿失去母亲的经历。这本书凄美动人，展现了埃尔诺唤起生命中最黑暗、最令人困惑的片段的独特才华。书名“我走不出我的黑夜”取自她母亲

本书是2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺的一本日记体文学作品，是她对阶层和消费文化的启发性思考。埃尔诺用一年的时间记录了她在巴黎市郊塞尔吉的三泉购物中心的欧尚大卖场的访问日记。在日记中，她写下了自己的所见所闻，力求以全新的视角捕捉不易察觉的事物。正如她所说：“为了写作而观察，就是以不同的方式观察。”作者时而兴味盎然

《美杜莎的笑声》是法国女性主义理论家埃莱娜西苏的代表作品，一直以来被认为是现代女性主义文学理论的重要开端之一，它呼吁女性在文学和社会中发现自己的声音,在女性主义文学理论和写作实践中具有重要意义。美杜莎的笑声是一种象征，美杜莎是希腊神话中的女妖，她具有将男人石化的力量，同时也代表了女性的力量和创造力。作者借此传达女性需要

本书汇集了施蛰存先生自20世纪三四十年代陆续翻译发表的各类作品,包括人物传记《蓬皮杜传》,历史研究《尼日尔史》、纪实文学《间谍和卖国贼》等,是对施蛰存先生史传类翻译成果全面而集中的展示。

太宰治是日本著名小说作家，生于1909年，1948年投水自尽。在此之前，他曾多次自杀未遂。他的小说《人间失格》《斜阳》等成为脍炙人口的作品。井伏鳟二和太宰治是亦师亦友的关系，在东京帝国大学任教时，井伏鳟二受太宰治长兄的委托，照顾在那里读书的太宰治，后来更成为太宰治的密友，无论是资金帮助还是送医治疗，都倾尽全力，并且还是

施蛰存先生的北山四窗影响深远，在每一个领域都为后辈学人留下了丰厚的文化遗产，其翻译成果也见证了我国现代文学起步之初对于域外文学的引进与借鉴。《施蛰存译文全集》是我国出版界首次全面整理施译成果，将其以完整面貌展现在读者面前，有着相当重要的意义。译文全集将成为研究施蛰存先生的文学思想、翻译实践的基础文本，也是研究中国现代翻