选编的是论述道家与道教基本思想的文章。道家之所以成为道家就在于它建立了与其他学派不同的思想体系。这种思想体系的核心精神就在一个道字，因道而成家。我们将之贯通起来，从生命理论、哲学思考、伦理道德、社会政治等各个层面展示不同时期不同学者探究道学思想的面貌，力图让读者更好地掌握道家与道教在思想上的密切传承关系，同时了解各自的

选编的是论述道家与道教经典以及考古资料的文章。经籍，也就是文献典籍。经过了长期的历史发展，道家与道教积累了众多的历史文化典籍，探讨其思想内容的文章已经分别选入到其他各辑中。主要探讨道家与道教经籍的文献学价值、某个时期道家与道教经典的建构、某一部经典的发生时代、年代、作者等。

选编的是论述道学的科学技术成就方面的文章。内容广涉古代生命科学、古代化学、药物学、本草学、农学、数学、天文历法等不同领域的文化遗产，展现道学对中国乃至世界科技文明的积极贡献与作用。本辑选编旨在展现道学对中国乃至世界科技文明的积极贡献与作用。

选编的是论述道学仪式典礼、生活仪轨以及民俗技艺方面的文章，发掘有益于当今人类精神生活的文化成份，展示深层次中的心理学、养生学、信息学、民俗学等方面的内容。道教礼仪反映了道门中人宗教典礼以及日常生活的伦理道德精神，探讨道教礼仪，可以发掘出有益于当今人类精神生活的文化成份。至于道教法术，虽然在外在形态上显得神秘，但在深层次

选编的是论述道学文艺的文章。长期以来，道学人物留下了众多的文艺作品，一些雅好道学的文人艺术家也纷纷以大道为思想宗旨进行创作。本辑精选学者们探讨道学文艺的代表作，读者从中可以体悟中华道学的艺术魅力与审美情趣。长期以来，学者们对此类作品多有论述，这方面的成果颇为不少。本辑精选这方面的代表作，读者从中可以体悟中华道学的巨大艺

选编的是论述道学与中国文化各个层面相互关系的文章，探讨道学与诸子百家关系、道学与中国古代政治、经济、军事、教育、慈善等方面问题的论述，反映道学的多方位、多角度之影响。道家与道教在长期发展过程中，不仅建构了自身庞大的思想文化体系，而且渗透于中华文化的各个领域之中，中国社会可以说浸透了道学的思想文化乳汁。

中国民间崇拜 （第八卷）佛界神袛

《徐家汇藏书楼文献译丛·中国民间崇拜（第一卷）：婚丧习俗》将分为三个部分。第一部分，对“一般迷信行为”所作的处理。这一部分，还有祖先崇拜、祖坟墓碑、死者安葬和给阴间的亡灵用度而烧送衣服和纸钱等。每篇都有插画，生动地描写了男女神祗、神仙、死者、灵符、符篆和鬼怪。第二部分，将给读者提供一个全面和有趣的“男女神祗的传记”，还

中国历朝与各国交流频繁，自汉朝以来，除本土宗教道教外，各宗教陆续传入中土，如佛教、天主教、伊斯兰教等，对中国产生重大影响。同时，中国民间崇拜随着年月增长，不断成长及演化，于百姓的思想及日常生活中占一重要席位。民间崇拜成为一种社会文化现象，支配百姓的思想、道德、行为等，亦反映出中华民族的心理、信仰观念及生活习惯等。

《徐家汇藏书楼文献译丛·中国民间崇拜（第四卷）：命相占卜》基本按照英文版的编排顺序。英文版十卷，分为两大部分第一部分共五卷，总为“民间习俗”，介绍了在中国民间盛行流传的婚丧习俗、岁时习俗和符咒、占卜等迷信习俗；第二部分亦五卷，总为中国众神，介绍了佛道两界的神祗和仙话传说。《徐家汇藏书楼文献译丛·中国民间崇拜（第四卷）：