《牡丹亭》,汤显祖的“临川四梦”之一,明传奇的经典之作。点评者为清代学者的吴吴山的未婚妻陈同、妻子谈则、续娶妻钱宜,对《牡丹亭》情有独钟,从女性的角度赏玩评点,细致入微,留下了一段评点佳话。据康熙刻本整理。
屈原是中国战国时期著名诗人,开创了“楚辞”这一新文体。但丁是意大利著名诗人,是欧洲文艺复兴时代的开拓者之一。二人都经历了流放生活,在流放途中都有灿烂的诗篇流传。《但丁走进了屈原的朋友圈》共分出生、荣光、幽昧等20个主题,收录二者诗作各20首,通过对比再现二人在相似情境下的相同或不同表现。
纳兰性德是清著名词人,济慈是英国著名诗人。二者诗词作品都以写情著名。《济慈走进了纳兰的朋友圈》共分长相守、莫相忘、待君归等20个主题,收录两者诗作各20首,两两为一组进行比对。济慈诗作亦附有英文原文。旨在激发中西方文化的碰撞火花。