本书主要由总序、导言、《马克思恩格斯书信选》原版通释、《马克思恩格斯书信选》英文版奥瑟士译本考释、《马克思恩格斯书信选》英文版奥瑟士译本考证、《马克思恩格斯书信选》英文版奥瑟士译本的影响、结语、后记等几部分构成，旨在考证《马克思恩格斯书信选》英文版奥瑟士译本在世界马克思主义传播史上的作用，目前国内外的考证研究有哪些成果

本书主要由总序、导言、《马克思恩格斯通信集》原版通释、《马克思恩格斯通信集》日文版长谷川博译本考释、《马克思恩格斯通信集》日文版长谷川博译本考证、《马克思恩格斯通信集》日文版长谷川博译本译文影响、结语、后记等几部分构成，旨在考证《马克思恩格斯通信集》日文版长谷川博译本在世界马克思主义传播史上的作用，目前国内外的考证研究