本书参考梁启超、胡适、汪辟疆、蔡尚思及屈万里等五位国学大师的八种国学书目。从推荐频率最高者之中选取14种,按经史子集分类,再从中西方著名汉学家或翻译家所翻译的经典英文译本中选取学界公认的权威译本与汉语原文对照编排,辅以导言、精要的注释、推荐阅读书目,以期达到窥一斑而见全豹之效。
上海师范大学研究生《学思林》已经连续出版了五本,这是第六集,这不仅见证了上海师范大学研究生学术创新的能力,还可透过五篇序文和若干照片一窥上海师范大学研究生教育进步的轨迹。其中遴选的大约70多篇本校研究生的论文均在国内主要的期刊杂志上正式发表过,质量颇高,相信本书的出版将对相关专业的研究有借鉴作用。