本书共十章，内容包括：空军翻译官与华埠女学生、在西雅图华盛顿大学读书和恋暖、初出茅庐任职于斯坦福大学胡佛研究所、主持哈佛燕京图书馆等，记述了吴文津先生和雷颂平女士的人生故事。

美国《图书馆杂志》设立年度图书馆员和年度辅助图书馆员奖。肖燕博士对历界获奖馆员进行深入研究，从个人特质、教育背景、职业生涯、主要业绩、获奖原因等方面讲述他们的故事，展现了30年来美国图书馆事业发展的轨迹以及图书馆社会职能的演变。这些故事洋溢着对专业的热爱，富有管理与服务创新的启发，有助于图书馆工作者理清思路，减少路径选