19世纪是翻译的世纪，翻译活动的规模之大，内容之广都是前所未有的。尤其是19、20世纪之交的翻译实践，保障了20世纪以后中国对新知识的共享，并为今日的全球化做好了语言上的准备。严复是*早挑战人文科学翻译的本土翻译家之一，他所创造的大量译词，如天演等曾风靡一时。但时至今日，除了若干音译词以外，其余都已成为历史词汇。严复的

我们都生活在一定的集体中，免不了与人交流与沟通，而人际关系好的人很明显有个撒手锏说话时把握人心，了解如何为人处世，进而左右逢源，受人欢迎。《心理学与表达力影响力》告诉我们心理学对于社交能力的重要性，并深入浅出地阐述了如何通过语言心理策略的运用来获得他人的信任和支持、提升影响力，使我们在人际交往中变得更加圆融，更加有影响

在21世纪经济全球化背景下，国家语言能力已成为衡量一个国家核心竞争力和软实力的重要标准之一。《国家语言能力理论体系构建研究》创造性地对国家语言能力的理论构建进行建设性思考，提出国家语言能力的理论框架包括5个一级指标，10个二级指标，进而依据我们提出的1级和2级指标，采取共时视角对美国的国家语言能力进行深度剖析，并为提升

本书从日常说话、职场、演讲、谈判、论辩、营销等方面对说话技巧进行了详细的介绍；另外还对领导说话、家庭说话、幽默说话进行了多角度的论述。

每个人都希望自己在生活和工作中是一个受欢迎的人，然而想要拥有好的人际关系和好人缘，就必须懂得与人交往的方法和技巧，而这其中*重要的就是会说话，会说话的人往往更容易赢得别人的信任和喜欢。《语言表达的艺术：教你简单有效的说话方法》汇集多种说话技巧，告诉你与人聊天的礼仪和禁忌，从生活、职场、交际等多方面剖析闲聊的注意事项，帮

开会讨论时，面对一屋子的领导和同事，总是结结巴巴；演讲发言时，面对台下熙熙攘攘的观众，总是词不达意；聚会交流时，面对满场的陌生人，总是无所适从……人一多就不会说话，仿佛已经成为了现代人的通病。《不怯场：与众人沟通艺术》是一部实用的口才技能提升宝典，旨在教会读者如何顺畅地与别人展开交流，如何在

本书稿试图以认知科学和认知语言学的映照观为基础，借鉴文学批评理论，构建一个认知诗学基础上的文学解读过程，为文学解读和文学阐释与评价提供一个认知模型，并将其应用于小说的生态、社会文化以及性别解读的认知阐述。本书稿将以《白鲸》为例，对这一认知模型进行多角度、多层次的检验，并将其运用于其他诗歌、戏剧、小说等文学作品中。

《多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践》内容以应用文体翻译为主，在主要论述翻译的概念、价值、翻译研究相关理论的基础上，对应用文体的特征及其翻译要求进行论述，将功能翻译理论引入应用翻译研究，探讨了该理论对应用翻译研究的指导作用。以此作为铺垫，选取了相关文本（商贸文本、广告文体、科技文体、法律文书等），对这些应用文本的文

《中国符号学名家文库》其中一本。赵毅衡教授半个世纪以来专心从事形式论（符号学-叙述学-诗学与意义理论）研究，本书将收入他的中英文代表性成果，分别选自他的重要著作，如《TheUneasyNarrator》1995；《TowardsaModernZenTheatre》2001；《远游的诗神》1983；《新批评》1984；《

经典名言蕴含着深刻的寓意，是知识的积淀、智慧的浓缩。诸多成功人士的经验和阅历是青少年缺少也需要的东西，《青少年受益一生的经典名言（第2版）》通过收集众多经典名言，集合众多智者的思想，给青少年成长以帮助。