术语翻译方法论研究主要指术语翻译方法论体系性研究，包括方法论的体系性描写及理据说明两部分内容。本书遵循术语全译观，结合术语形式及内容的翻译操作方式，尝试构建术语汉译方法论。该方法论由三大策略组成：直译、意译、直译兼意。每一策略可具化为方法与技巧，从而直接指导翻译实践。策略、方法、技巧呈纵向层次性，同一层级内部各策略等呈

《四级词汇帝国（第二版）》把四级词汇分为48个list。本书有别于其他词汇书的亮点是编排方式：书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数，每记忆一遍，可以用铅笔把一个方块涂黑，便于大家统计是用几遍记住这个单词的，从而侧重关注那些多遍才记住的单词；单词的英文释义在前，中文释义在后，目的是希望大家养成英文思维的习惯；单词的词

本书采用理论与实践结合、宏观与微观结合、归纳与演绎结合等研究方法，借用认知科学领域先进的成果，深入研究隐喻翻译的转化机制、转化方法及其影响因素。隐喻翻译转化研究既有前瞻性又有挑战性，既有理论价值又有实践意义。该研究视角新颖，内涵丰富，可提高隐喻翻译转化研究的科学性，充分展现语言到思维、思维再到语言的复杂操作过程，呈现了

当代隐喻学是横跨语言学、认知科学、哲学、文化学等诸多学科的新兴显学，在探讨语言与认知的关系方面成效显著。本书在扼要介绍当代隐喻学萌芽起步阶段的“概念隐喻学说”及其升级、优化的“概念整合理论”新进路的基础上，简明勾勒出体验哲学和文化意蕴的跨语言考究双翼维度，搭建起当代隐喻学的学科框架。

本书稿以汉藏语系藏缅语族缅语支的阿昌语陇川方言为研究对象，借鉴参考语法的描写分析原则，综合运用现代语言类型学的基本理论，兼顾传统语言学的研究范式，采用田野调查法、描写法及归纳法，对陇川阿昌语的语言本体结构（语音、词汇、语法以及话语结构等）进行系统描写与深入分析。本书稿分为导论语音系统词汇系统语法系统话语分析，共五

作为演讲者，应该如何缓解自己的紧张情绪？撰写演讲稿时，应该如何确定演讲内容，怎样行文才能更好地吸引听众？演讲时，怎样把自己的情绪饱满地传达给听众，使别人认同你的观点？担心自己的演讲不够出彩，采用哪些技巧才能全程吸引听众的注意力？实际场景中如何应用学到演讲技巧？以上问题你可以在本书找到相关答案。《出众表达清华大学演讲课》

《全译语境作用机制论》研究语境对全译的理解、转化与表达过程的作用规律。全译语境是影响和制约全译过程的各语境因素的有序总和，包含全译上下文语境、全译情景语境、全译文化语境及亚类语境因素。全译语境作用机制指语境对全译过程产生影响的复杂运行系统，体现为上下文语境的推进机制、情景语境的重构机制、文化语境的对话机制等单项作用机制

全书分为阅读鉴赏训练、写作训练、口语交际训练三大模块，每个模块下面设教学任务。阅读鉴赏训练模块分诗词鉴赏、散文鉴赏、小说鉴赏三个任务，阅读鉴赏模块中每一种鉴赏文体的选文我们是根据专题来确定的，如诗词按咏物叙事类诗词、山水田园类诗词、思乡送别类诗词、爱情类诗词四个专题来选文，并在每一个专题后面设置了综合鉴赏训练。写作训练

本书主要对比考察汉语和日语中的限定词在句法、语义，特别是篇章语用功能上的异同，并给予相应的理论阐释。本书以英语的限定词为出发点和参照，将汉语和日语中传统意义上的指示词、人称代词、数量词等相对独立的研究领域通过限定词短语串联在一起，点面结合，以小见大，拓宽了研究视野，弥补了相关研究的不足。同时，通过对比考察，明确了

白雪公主、灰姑娘、小红帽……10个传承百年的经典童话，装点宝贝纯真梦境。冰心儿童文学新作奖作家主笔，充满温馨童趣，呵护宝贝美好童心，中英双语简单生动，轻松磨耳朵，助力宝贝英语启蒙。多样睡前小游戏，培养专注力，增进父母与宝贝的交流。用不朽的世界经典故事，装点睡前美妙亲子时光！