"《实用英语写作》以《大学英语教学指南（2020版）》为依据，强调英文写作的实践性和实用性。全书分为四大部分：第一部分为写作的基本原理，内容包括字、句、段的写作技巧和展开方法；第二部分为社交信函，内容包括多种工作和日常社交中的应用文的写作方法；第三部分为商务信函，介绍了商务交往中比较常见的信函、通知等的写作格式、要求和

"语言是文化的重要组成部分，又是文化的重要载体。《语言学与英语翻译》注重理论探讨，用深入浅出的语言，对英语语言的特殊文化内涵进行了明确、清晰的表述，既有对语言与文化之间关系的宏观分析，又有从交际习惯等不同侧面对英语文化内涵的具体介绍，旨在帮助翻译从业者和英语学习者提高跨语言、跨文化交际能力，有效服务于翻译工作实践。《语

《法语笔译：翻译技巧与快速提升》一书系统归纳总结法语笔译的实用翻译技巧。全书以法语笔译专硕教学大纲为蓝本，分为CATTI笔译考试介绍、理解篇、表达篇和写作能力篇四个部分，不仅提供了CATTI考试整体介绍与考点分析，还通过详解“信息重组”“长句解构分析”“增译”“建议”等技巧帮助读者提升翻译能力。每节翻译技巧讲解过后设置

本教材以《高等职业学校英语课程标准（2021年版）》为指导，立足新时代培养高水平创新型人才的需要，将英语教学融入具有实际意义的项目或者问题解决过程中，实现课堂语言教学向课外真实应用的有效延伸。本书为第2册学生用书的配套自主学习用书，共8个单元，主题为传统节日活动、生态环境保护、公益活动、科学技术、商务活动、健康娱乐活动

《西班牙语经典课文选读（高级上）》从世界各西班牙语国家（西班牙、墨西哥、古巴、委内瑞拉、智利、厄瓜多尔、尼加拉瓜等）主流中小学语文教材中选取符合中国学生培养目标的精华篇目40篇。选篇原则坚持思想性、科学性、人文性和趣味性相统一。主题围绕知识之美、拉美文学、作家的故事等，培养学生通过文本进行思考和欣赏的能力。高级难度以主

本套书是针对英语零起点的3-6岁中国儿童所研发的英语字母故事图画书，以儿童身心发展规律和英语语言学习规律为创编依据，26个字母，26个英语故事，以26册图画书呈现，并配有音频二维码。本套书画面生动精美，故事童趣十足，文字直白易懂，巧妙嵌入了大量含有“目标字母”的词语、高频词（SightWords）和基本句型，词句具有独

本套书作为攀登英语阅读启蒙丛书之一，是针对英语零起点的3-6岁中国儿童所研发的英语字母故事图画书。该套书共30个富有童趣的小故事，包括生活技能、身体能力、家庭亲情、社会交往、情绪管理、创造力发展6大主题，全部故事以小象EGGIE及其家人朋友为主角色，以家庭、幼儿园、大自然等为背景，旨在帮助儿童通过这些故事的阅读获得对自

Song）组成，图文并茂，内容丰富实用，形式活泼多样。第三版新增附录“中国传统节日介绍”，将思政教育更好地融入课程。 本书配有音频，可扫码听音频，另外配有课件、教案和习题参考答案，欢迎登录复旦社云平台（www.fudanyun.cn）免费下载。

本书专题研究英汉对比在翻译实践与评析中的应用问题。研究内容包括英汉对比与 翻译关系密切的各个层面,具体有语言类型、语言组织、语义、语法、句法、语篇、语用、修 辞、审美等。第1章讨论英汉对比在翻译实践中的六大重要主题,旨在为翻译实践提供英 汉对比视角下的理论与方法论基础。第2章讨论英汉对比在翻译评析中的六大主题,旨

本教材旨在培养能够适应不同领域和行业的语言服务人才，强调学生的实践能力和综合素质的培养，涵盖了翻译、搜索、文本处理、术语提取等多个领域，具有很强的通用性和实用性。全书涵盖翻译流程中译前、译中、译后的技术实践。主要内容：第一章介绍了导论部分，人工智能背景下翻译人才培养的路径、策略；第二章主要内容为译前阶段的技术实践，如语