本套教材是口译教学的主干教材,以翻译专业的二年级和三年级的学生为教学对象。以"经典性与时代性相结合、典型性与广泛性相结合、专业性和通用性相结合、真实性和参阅性相结合、语言结构与交际功能相结合,专业知识与口译技能相结合"为编写原则,根据口译工作的时代要求和职业特点而取材,根据口译教学的目的和学习规律而
《蜘蛛侠:英雄无归》为冒险科幻电影的同名小说。承接《蜘蛛侠:英雄远征》,讲述了漫威多元宇宙开启后,蜘蛛侠的生活因曝光身份而陷入混乱,甚至遭到了全世界民众的愤怒抗议,为改变这一切,蜘蛛侠前往寻求奇异博士的帮助,没料想,多元宇宙打开后更大的危机也唤醒了从未预见的危机。图书配套英文音频、电子书及核心词讲解,不仅可以随时随地听
本教材供日语专业本科一、二年级使用,旨在培养学生运用日语进行口头表达与交际的能力。全套教材共分4册,按照语言功能组织口语训练教学任务,融合日语语言知识、口头交际策略,构建话题丰富且具有时态特征的口语训练体系。形式多样,循序渐进且系统性强。本教材共分4册。初级2册,内容涉及日语发音阶段和日常学习、生活交往中使用日语展开的
针对课时数不断减少的现实,第四版缩减了每册学习量,并稀释了语法点,以求减轻学生的学习压力。为达到“提高语言综合运用能力”的目标,教材增加了听、说练习的数量,适当减少了适合阅读的长文。在选材上,更注重现实生活场景中的德语对话,保证语料的新鲜实用。与此同时,作者基本完整保留了前三版中深受好评的语音部分和语法讲解,以保证学生
我国的日语语法教学主要采用传统的学校语法和较新的日语教学语法这两套不同的语法体系。学校语法指日本的中小学所讲授的语法体系,以日语母语者为对象制定而成,其最大的特点是注重语言的形式;日语教学语法主要应用于以欧美人为对象的对外日语教学中,其总体特点是更加注重语言的意义与功能。这两套语法体系虽并非为我国日语学习者“量身定制”
作者筛选了100首日本古代至当代的代表性诗篇,原则上每人一首,部分诗人2-5首不等。全书以日汉对照形式呈现,每篇诗前设置诗人及其诗作的外汉双语简介。正文按照诗歌类别及年代,大致分为九大章——《万叶集》《古今和歌集》《新古今和歌集》《山家集》《小仓百人一首》、“江户幕末和歌”“江户俳谐”“日本汉诗”及“近现代诗歌”。这些
本书精选自古至今英语诗歌史中最著名的诗作100首,以英汉对照形式呈现,所选诗人及作品既在英语文学史上占据一席之地,同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力,所选诗作以编译者新译为主,少量旧译修订,体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首,少数最杰出大诗人可选三至五首,也有民歌、民谣和无名氏作品亦选入
本书精选自古至今俄语诗歌史中最著名的诗作100首,以俄汉对照形式呈现。所选诗人及作品既在俄语文学史上占据一席之地,同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力;所选诗作以编译者新译为主,少量旧译修订,体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首,少数最杰出大诗人可选三至五首,也有民歌、民谣和无名氏作品选入;
本书作者曾作为北京新东方词汇项目负责人,在三年时间里将词汇课完整地讲完了70遍,因此迭代出最高效的教学体系,基于自己多年的教学经验和对语料的加权算法,总结出了对于考研英语效度最佳的核心母词词表。书稿以词根为据,把具有相同词根的高效度单词放在一起,按照单词、音标、精选释义、语境例句等顺序编排,这有利于从根本上减轻大家的备
本书选取了2018年至2022年,5年共计10套三级笔译实务真题,对真题做出了详尽的讲解,并提供了优质的参考译文。 体例方面,本书主体部分是对10套真题英译汉和汉译英篇章的讲解,每篇又细分为翻译要领、原文、翻译精析、参考译文、全文点评五个部分。翻译要领部分指出了各篇考题的翻译重点、难点,并补充了必要的背景知识。在翻译精