《外国文学经典·名家名译（全译本）：卡拉马佐夫兄弟（上）》通过一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪婪好色，独占妻子留给儿子们的遗产，并与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋。一天黑夜，德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会，便闯入家园，一怒之下，差点把老头儿砸死。他仓皇逃离后，

《格林童话/外国文学经典·名家名译（全译本）》包括200多篇童话和600多篇故事，将19世纪初，格林兄弟收集并整理了大量的民间故事汇编，这些童话故事语言质朴，情节明快，含义深刻。能让孩子们在阅读童话时，感受到19世纪人们的精神世界。其中的代表作《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》等为世界各地读者所熟知。

《唐吉诃德（上全译本）》按作者塞万提斯所说就是：“这部书只不过是对于骑士文学的一种讽刺”。《唐吉诃德（上全译本）》具有史诗般的宏伟规模，主要以农村为舞台，以平民为主角，以达700多人的人物形象中展示广阔的社会背景。作者用虚实结合的方法描绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面。否定中杂以歌颂，荒诞中富有寓意，具有强烈的艺

《唐吉诃德（下全译本）》按作者塞万提斯所说就是：“这部书只不过是对于骑士文学的一种讽刺”。《唐吉诃德（下全译本）》具有史诗般的宏伟规模，主要以农村为舞台，以平民为主角，以达700多人的人物形象中展示广阔的社会背景。作者用虚实结合的方法描绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面，否定中杂以歌颂，荒诞中富有寓意，具有强烈的艺

《一千零一夜》是古代东方文学的一座壮丽辉煌的丰碑，是阿拉伯人民贡献给人类文化宝库的一株璀璨无比的奇葩。它不是某一位作家的作品，而是古代阿拉伯各族人民集体智慧的结晶。 书中的故事，从公元8世纪便开始在阿拉伯地区口头流传了，其后人们不断地积累丰富，加工提炼，直到16世纪初才在埃及定型成书，这期间经过了八百来年的漫长过程。

《大卫·考坡菲》是19世纪英国批判现实主义大师狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里，狄更斯借用“小大卫自身的历史和经验”，从不少方面回顾和总结了自己的生活道路，反映了他的人生哲学和道德理想。

简·爱自幼父母双亡，投靠冷酷的舅母，但舅母无情地抛弃了她。她在一所慈善学校做了六年的学生和两年的教师。十八岁时，简·爱受聘到桑菲尔德府学当家庭教师，认识了主人罗切斯特。两人都被对方独特的气质和丰富的感情所吸引，于是不顾身份和地位的巨大差距深深相爱了。正当他们举行婚礼时，有人证明罗切斯特的前妻还活着。简·爱知道他们不可能

《大卫·考坡菲（全译本下）》这部长达八十余万言的长篇巨著以思想开明的知识分子大卫·考坡菲为中心，通过书中各色人等的日常起居、求学谋生、交友恋爱、游历著述，极力表现了作者一生倡导的人道主义观点，同时也刻画了一系列令人过目难忘的人物：温柔、聪慧的理想化女性爱格妮，乖张怪僻的特洛乌小姐，朴实仁慈的坡勾提兄妹……在狄更斯的所有

《外国文学经典·名家名译（全译本）恋爱中的女人》围绕两对恋人的情感纠葛展开：女教师厄休拉和督学伯金怀着对生命的热爱，冲破重重阻隔，有情人终成眷属；厄休拉的妹妹古德伦和矿业巨头杰拉尔德则由于双方观念上的巨大差异，经历了无数次冲突后最终关系破裂，杰拉尔德最终在荒芜死寂、风雪迷漫的深谷里结束了自己的生命。

《红与黑》是19世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。小说围绕主人公于连的个人奋斗及两次爱情经历的描写，揭示了复辟王朝时期的波澜的阶级大博斗，反映了政治黑暗、教会腐败，贵族反动和资产阶级利欲熏心的广阔生活画面。于连的两次爱情动机都是以爱情占有为出发点最终要达到自己的政治目的。