《话语研究论丛》是一个从事话语研究的学者交流学术研究成果的平台，欢迎语言学分析充分、社会关切深刻的研究论文，也欢迎内容丰富、论证严谨的评论和综述文章以及与话语研究相关的学术书评。《话语研究论丛》注重学术思想的原创性、学术行为的规范性和学术研究的跨学科性，与《南开话语研究》系列丛书一起致力于推动话语研究在中国的深入和发展

内容简介本书力图通过对现有的对外汉语教学理论进行梳理，将理论与教学实践结合起来，分析提炼出中亚留学生汉语教学的特点，进而指导对中亚汉语教学更好开展，同时也为相关教学提供参考。内容主要包括中亚留学生汉语教学的发展与现状、中亚留学生汉语语音教学、中亚留学生汉语词汇教学、中亚留学生汉语语法教学、中亚留学生汉字教学、中亚留学生

农业保险是我国解决“三农”问题的关键环节，保险和理赔是农业保险业务的两大基石，也是农业保险经营成功的基本保障。随着财政资金对农业保险的补贴力度不断加大以及新型农业经营主体的不断壮大，农业保险的承保工作变得越来越重要，对保险公司的承保管理也提出更高的要求。《农业保险承保实务》在全面分析我国农业承保发展特点的基础上，基于投

《文踪译迹：谷启楠文集》是英语翻译家、南开大学英语系谷启楠教授的研究文集。全书共分为“英语文学编”“翻译学编”“英语教学法编”3部分，包括了作者撰写的对英美文学和加拿大文学作品进行分析和评价的研究论文，为自己的文学译著所写的前言和后记，有关翻译理论和实践的论文，为《中国翻译》期刊的“自学之友”栏目撰写的“翻译导读”文章

科技的发展促使人类社会活动所介入的物质手段日渐丰富，传统上主要通过语言表达意义的方法已经被多媒介共存的复合话语取代。在技术多模态语境下，传统的话语体系正在被解构和重构，催生了诸多新兴的多模态话语形成。在教育领域，以微课为代表的多模态视频是技术多模态话语的典型代表。《技术多模态语境下的话语研究：微课视频语篇的整体意义构建

古代汉语，就是中国古代汉族人民的语言。确切地说，是古代汉族人民的书面语言，也就是我们古代的“文学语言”(它包括文艺作品的语言)。平时所谓的“文言”大致就等于我们所指的古代汉语。《古代汉语读本》以文言语法中重要问题为纲，共分为10课，每课包括语法和课文两部分，例句、课文大都选自先秦两汉的古籍，课后附课外练习资料和语法练习

《译路漫漫踽步行：翻译研究文集》是南开大学英语系崔永禄教授的翻译研究论文集，收录文章23篇，主要三个主题：一是要加强语言学翻译理论的研究，二是我国经典文献对外传播中要注意的原则，再则是翻译深层次的形与神的辩证关系。全书既有文学翻译不同译本的对比鉴赏，又有工具书和应用文翻译的策略探讨；既有对国外语言学途径翻译理论的考察分

《词汇学和词典学问题研究》是关于语言学方面的一本论文集，内容包括两部分：一部分探讨词汇学和语义学的问题，一部分讨论词典学的问题，其余较多篇章同时涉及这两个相关联的领域。《词汇学和词典学问题研究》为解决词典编纂上的方法、原则、体例等问题提供理论依据。反过来，词典学的研究又能以词目的确定和释注等语文工作实践，验证和丰富词汇

《留学生简明古代汉语读本（修订版）》系统介绍古代汉语词汇、语法等知识。自2009年出版以来，一直作为南开大学汉语言专业留学生的教材受到好评。此次修订对首版的课文篇目做了适当调整，对少数错漏之处进行了订正。古代汉语——留学生学历教育不可替代的专业基础课。古代汉语——与现代汉语的学习互相印证，互相促进，精选先秦散文及《史记

《彼岸的声音：汉学家论中国文学翻译/中国文化外译·典范化传播实践与研究》所选文章的作者有一个共同特点，他们大多来自英语国家，并且翻译过多部中国文学作品。文章内容都是从翻译实践经验出发，探讨翻译中国文学过程中的困难以及中国文学在英语世界的接受问题，其观点对中国文学外译理论研究和实践具有借鉴价值。书中绝大多数文章都是首次翻