本书是由一位普普通通的侗族妇女龙月江撰著的。本书用极其真实而平凡事例和极其朴实的语言风格叙述了她童年时代、青年时代、中年时代和老年时代的人生故事,同时也映照出自1946年至2021年共75年中国社会的发展变化。
本书内容的突出特点有两个:第一是对英语诗歌相关重要概念的辨析,特别是对那些在翻译成中文后容易引起歧义或是错误理解的重要概念的辨析(例如什么是“rhythm”,它和“meter”有何不同?再如,什么是“theme”,它和“subjectmatter”有何不同?等等);第二个特点则是对于英语诗歌的翻译。本书中作为例证进行翻
本书分为三个部分,内容包括:贵州少数民族面具文化研究、居都化佬族文化研究、“蒙恰”古歌研究。
本书是龚志祥教授在田野调查过程中撰写的诗歌集。是作者2015年以来游学访问、田野调查期间完成的作品。2019年,他接手了恩施州两个县的传统村落志的写作任务,他把大量时间花在鄂西山水的田野调查上。为此,他在田野中写作了一组诗歌《田野花香》。他将田野经历以及田野调查经历中所创作的诗歌,整理成一本小册子,这就是他这个诗集的来
本书从比较文学研究的视角,系统研究和整理筞·达木丁苏荣创作的文学作品代表作,展示作家作为蒙古国现代文学奠基人,在其生命历程中为后世留下了的重要宝贵文学财富。全书以其对蒙古古代文学的研究为重点,通过阐述《格斯(萨)尔传》《蒙古秘史》《成吉思汗的两匹骏马之转》《蒙古文学精选百篇》等作品的特点,结合蒙古族民族语言创作方面的具
本书从广阔的范围进行回顾,对学科建设、人才培养、学术团体、文学刊物等方面进行了充分的分析与总结。在介绍由关纪新、朝戈金所著的《多重选择的世界》这一民族文学理论专著时,不仅对此书作了全面的介绍,还对书中的重要观点进行了阐释,对其学术价值也进行了客观的评价,并单立一节,就“民族文学定义之争”作了系统、全面的介绍。作者将纷纭
本书以当代文学批评的困境为切入点,横向、纵深展开现象描述与原因剖析,进而提出中国当代文学批评应该跟上社会转型和发展的脚步,体现出真正的当代性特征。分为理论、思潮、作品3大部分,征引大量当代文学作品,包括新兴的网络文学,通过鲜活的创作实践观察打破文学批评的刻板教条,为当代批评新模式的建立带来新风。
书中追忆了作者老家的历史和姜家先祖的经历,例如作者父母和他们之间的老式爱情故事,父母小时候的一些成长经历,父亲所讲述的一些久远年代的故事。真实地记录了作者儿时所生长的胡同里的一些时代境况和社会现象。作者回忆青年时期:他曾在装甲兵部队经历过一番历练,和战友之间培养了深厚的情谊。并且在这其间,与部队首长的女儿发生了一段草原
《瑶族神话集成》是针对瑶族神话编撰而成的文集。本书内容全面、分类系统,是目前所见收录瑶族神话文本最多的作品集,是全面了解、深入研究瑶族神话、瑶族文化的重要文献。编者从一百余种出版物和内部资料(油印本)中筛选出一百余则神话,这些文本凝聚了数十年来无数瑶族文学(文化)调查者、研究者的心血,是对其在瑶族神话文本搜集、整理方面
本书主要侧重于我国四大古代文学名著《红楼梦》《水浒传》《三国演义》《西游记》的维吾尔文翻译、传播情况,《四大名著》对新疆的文化事业发展的影响和作用等。从翻译学、文化接受的角度举例论述了《四大名著》的维吾尔文,哈萨克文翻译技巧,研究译者和读者接受过程;高度评价了《四大名著》对我国新疆的各民族文化、文学的深刻的影响、铸牢中