本书围绕对外汉语教学展开理论研究与实践探讨，分通论、探索思考、技能培养、践行实操四编。通论编剖析跨文化交际中的文化差异与误区；探索思考编针对东南亚传播，提出一国一策及传播广西地域文化策略；技能培养编借科际整合模式提升学生国际文化素养与跨文化交际能力；践行实操编以对泰幼儿汉语教学为例，综评教研成果，探索教学性质、特点，开

翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出的新现象、新问题，如中国译学话语体系建设、典籍翻

《古文观止（青少版）》适合小学阶段孩子阅读学习。本书取材于《古文观止》，选材依据为教材，而高于教材。以漫画故事的形式，将文言文的内容及情境再现，让学生更快地了解文章内容大意，每句话的意义以及对应的图文解释，迅速捕捉文言文中的知识焦点，轻松读懂、理解文言文。以【历史背景】【作者简介】【原文】+【生僻字注音】【白话译文】【

本书是为备考雅思阅读考试的考生量身打造的教材。通过一系列的阅读技能训练，帮助考生更好地理解学术性文章，熟悉并掌握雅思阅读考试中的高频题型和解题策略。此外，本书还设置了语言技能学习和训练内容，帮助考生巩固词汇基础、提升长难句理解能力，进而从本质上提升阅读基本功。本书首先介绍雅思阅读考试的一些基本信息及注意事项，包括文章构

本书是作者近年研究出土文献与古文字的成果结集，主要分为古文字考释和出土文献与传世文献新证两个部分。古文字考释侧重对战国文字疑难字的研究，作者能够综合利用考释对象已知信息，以解方程的办法破解疑难字，所得结论大多平实可信，有些观点已经被新出简帛证实。出土文献与传世文献新证是在出土文献视野下对《诗经》《论语》《老子》《庄子》

本书是对云南省澜沧拉祜族自治县、内蒙古自治区新巴尔虎右旗两地的拉祜族、蒙古族语言使用情况的调查研究报告，作者对边境少数民族聚居区的本民族语、国家通用语、其他少数民族语、外语等语言和文字的使用情况、语言能力和代际传承、媒体语言和社会用字等进行了田野调查，对语言能力进行了测试，结合国家与地方法律法规，对语言使用状做了描写。

《法语经典课文选读》系列图书，是为法语学习者编写的法语分级阅读图书，共分为初级、中级、高级三个级别，每个级别分上下两册，共六册书。本册为《法语经典课文选读（中级下）》，共分为8个单元，40篇课文，由资深教师从海量法语书籍中遴选B1~B2级别的合适选段，编写导读、注释、练习、答案，方便师生课堂使用或读者自学使用。阅读内容

《语言地理学方法》一书的核心内容是柴田武等学者在日本本州岛新潟县丝鱼川地区的方言调查结果，也是柴田先生在对日本语言地理深入调查基础上所做的理论思考。全书共有五章内容：语言地理学的目的和方法、构建语言史的线索、从语言地图到语言史、语言地理学构建的语言史的性质、今后的语言地理学。该书一经面世，就对学界产生了极其巨大的影响，

本书首次将言语幽默概论延伸至汉语言语幽默及其翻译研究，构建了言语幽默概论延伸理论雏形，自主研制了言语幽默汉英双语平行历时语料库，对延伸理论进行系统的实证研究，揭示了汉语言语幽默的文本语言特征以及翻译的一般和特殊规律，丰富和发展了言语幽默概论，拓宽了汉语言语幽默及其翻译的研究视角，填补了汉语言语幽默翻译理论的空白。 本书

具有因果关系的复句称为因果复句。因果关系是客观世界普遍存在的一种关系，即原因和结果的内在联系。在各级表现因果关系的语法单位中，因果复句是最重要的一级，处于中心地位。书稿以认知语言学理论为框架，基于大规模的自建语料库，研究英汉因果复句句法和语义的演变特征，考察它们演变路径特征的共性和差异，对比两者在句法、语义和语用演变等